ポルトガル語のgritoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のgritoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのgritoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のgritoという単語は,叫び声, 叫び声 、 わめき声 、 絶叫, 鳴き声, 叫び声、怒鳴り声, 叫び声, 叫び声、呼び声, 叫び 、 大声, 叫び、絶叫、咆哮, 金切り声 、 悲鳴 、 絶叫, 叫び声、怒鳴り声, 叫び声, 叫び、叫び声、号泣, 叫び声, 悲鳴 、 金切り声, 喊声, 召集、動員, 反乱の雄叫び, （突撃、攻撃の時の）時の声、喊声, スローガン, 合図、かけ声、ときの声, 標語、スローガンを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語gritoの意味
叫び声substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dava para ouvir os gritos das crianças que estavam brincando. 子供たちが遊んでいる間、彼らの叫び声が聞こえた。 |
叫び声 、 わめき声 、 絶叫(大声を出す) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Era possível escutar os gritos da vítima até do outro lado da rua, enquanto o agressor batia nela. あなたは彼女が襲われたときに出した叫び声を聞いたはずです。 |
鳴き声substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ao desembarcarmos na ilha, ouvimos os gritos das aves. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês アビの鳴き声は、恐ろしいものだ。 |
叫び声、怒鳴り声substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
叫び声
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
叫び声、呼び声substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eles ouviram um grito do lado de fora da janela. 窓の外から叫び声(or: 呼び声)が聞こえた。 |
叫び 、 大声substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O caçador deu um grito quando avistou a presa. |
叫び、絶叫、咆哮
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
金切り声 、 悲鳴 、 絶叫substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando ele viu o rosto na janela, Glenn soltou um grito. 窓の外に顔を見て、グレンは悲鳴を上げた。 |
叫び声、怒鳴り声substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O grito de Monica quando o irmão dela se esgueirou por trás dela e assustou-a deve ter sido ouvido por metade da vizinhança. モニカの兄弟が彼女を背後からおどかした時の彼女の叫び声ときたら、近所の人の半分はそれを聞いたに違いない。 |
叫び声
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Peter ouviu o berro de Gary do outro lado da casa. |
叫び、叫び声、号泣substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) アパートから銃声と叫び声が聞こえた。 |
叫び声substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
悲鳴 、 金切り声
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Walter soltou um grito agudo quando viu a cobra. |
喊声
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
召集、動員(figurativo) (軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
反乱の雄叫び(Hist.: guerra civil norte-americana) (南北戦争) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（突撃、攻撃の時の）時の声、喊声substantivo masculino (algo gritado na batalha para preparar soldados) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スローガンsubstantivo masculino (figurado; slogan) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
合図、かけ声、ときの声(literal) (戦闘開始の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
標語、スローガンsubstantivo masculino (slogan usado para reunir equipe de apoio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のgritoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
gritoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。