ポルトガル語のdesastreはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdesastreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdesastreの使用方法について説明しています。

ポルトガル語desastreという単語は,めちゃくちゃな状態 、 ひどい状態 、 最悪の事態 、 大失敗 、 不幸, 無能, 災害 、 天災 、 大惨事 、 大災難, 大惨事、地獄、闇, 大失態、大惨事、しくじり, 問題児、厄介者、困ったちゃん, 死、終末、末期, 完全な失敗、大失態、大失敗、不面目, 抜け殻, 被災者, 災害地、災害地域, 自然災害、天災、不可抗力, 自然災害、天災を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語desastreの意味

めちゃくちゃな状態 、 ひどい状態 、 最悪の事態 、 大失敗 、 不幸

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nada neste projeto está de acordo com o previsto; é um desastre!

無能

substantivo masculino (pessoa, figurado) (人について、軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

災害 、 天災 、 大惨事 、 大災難

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A ajuda espalhou-se pelo interior após a tragédia.

大惨事、地獄、闇

substantivo masculino (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大失態、大惨事、しくじり

substantivo masculino (figurado, bagunça)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

問題児、厄介者、困ったちゃん

substantivo masculino (figurado, pessoa problemática)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

死、終末、末期

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se os reforços não chegarem logo,s será um desastre.

完全な失敗、大失態、大失敗、不面目

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

抜け殻

substantivo masculino (figurado: alguém devastado) (比喩: 極度の疲労)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Zoe estava um caco depois de trabalhar quatorze horas por dia durante seis meses.
ゾーイは六ヶ月、一日14時間働いた後、抜け殻のようになった。

被災者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

災害地、災害地域

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自然災害、天災、不可抗力

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自然災害、天災

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語desastreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。