ポルトガル語のcopiarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のcopiarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcopiarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のcopiarという単語は,転写する 、 書き写す, コピーする 、 複写する, 見習う、まねする, 写す、書き写す、複写する, ～の後に続く, 偽物、偽造品, パクる, カーボンコピー, ～を模範［元］にして～する, 書く、筆記する, ～を真似る, ～を透写する 、 敷き写す 、 なぞる, ～をカンニングする, カンニングする, ～をまねする, ～をまねる、模倣するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語copiarの意味
転写する 、 書き写すverbo transitivo (写しとること) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Copiei o número do telefone no meu caderno. 私はノートに電話番号を書き写した。 |
コピーする 、 複写する(コピー) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Copiei os formulários antes de enviá-los. 私は彼に郵送する前にその書類をコピーした。 |
見習う、まねするverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
写す、書き写す、複写するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～の後に続く
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
偽物、偽造品(（俗語・英国）ブランド物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
パクる(informal) (俗語) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Carol acusou Matthew de copiar seu trabalho. |
カーボンコピーverbo transitivo (e-mail) (電子メール) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を模範［元］にして～する(utilizar como referência) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 私の労働習慣は上司のを模範にしたものだ。 |
書く、筆記する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を真似る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を透写する 、 敷き写す 、 なぞる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O estudante escola traçou o mapa. 小学生の男の子は、地図を透写した。 |
～をカンニングする(BRA, informal: teste) (答え) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Eu reprovei no teste porque Jill não me deixava colar dela. |
カンニングする(BRA, figurado, informal) (試験・テストで) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Stephen colou todas as respostas do teste de mim. |
～をまねするverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をまねる、模倣するverbo transitivo (人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Alunos frequentemente emulam seus professores sem perceber. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のcopiarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
copiarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。