ポルトガル語のchoverはどういう意味ですか？
ポルトガル語のchoverという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのchoverの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のchoverという単語は,雨が降る 、 雨天になる, 殺到する、押し寄せる, 雨がどしゃぶりで降っている、大雨が降っている, なだれ込む、押し寄せる、殺到する, 土砂降りの雨のように降る［落ちる、流れる］、どっと降り注ぐ, コネなどで成果［利益］を上げること、（雨を降らすように）大金を稼ぐこと、うまく顧客集めをすること, あられが降る 、 ひょうが降る, みぞれが降る, 雨が激しく降る, あらしが吹く, 悪天候の兆候を示すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語choverの意味
雨が降る 、 雨天になる(tempo) (天気) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Esperamos que chova. Está chovendo de novo. 雨が降るといいですね。また雨が降っている。 |
殺到する、押し寄せるexpressão verbal (figurado, grande quantidade) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
雨がどしゃぶりで降っている、大雨が降っている(chover fortemente) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
なだれ込む、押し寄せる、殺到するlocução verbal (fig., chegar em grande quantidade) (人など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
土砂降りの雨のように降る［落ちる、流れる］、どっと降り注ぐ(cair pesada e copiosamente) (比喩) |
コネなどで成果［利益］を上げること、（雨を降らすように）大金を稼ぐこと、うまく顧客集めをすることexpressão verbal (figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
あられが降る 、 ひょうが降る
(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) De repente começou a chover granizo do céu azul. O vento tinha carregado as pedras de granizo por milhas. 突然、まえぶれもなくひょう(or: あられ)が降り始め、風が何マイルにも渡ってひょうを運んだ。 |
みぞれが降る
|
雨が激しく降る(chuva forte) Não estava chovendo levemente, estava realmente chovendo canivetes lá fora. 小雨が降っていましたじゃないよ。外では雨が激しく降っていたんだ。 |
あらしが吹くlocução verbal (tempo) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Vai cair um temporal com muito vento a noite toda até o ciclone passar. |
悪天候の兆候を示すlocução verbal (雲・空など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O céu ameaçava, mas de qualquer maneira fomos caminhar. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のchoverの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
choverの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。