ポルトガル語のcarteiraはどういう意味ですか?

ポルトガル語のcarteiraという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcarteiraの使用方法について説明しています。

ポルトガル語carteiraという単語は,札入れ 、 財布, 机、勉強机, (女性用)財布 、 小銭入れ, 財布, 財布、小銭入れ, 財布、札入れ, 札入れ, 女性郵便配達人, 学校の机, 財布, 免許, ポートフォリオ 、 有価証券表 、 証券類 、 金融資産表, ハンドバッグ, 運転免許証, 身分証明書、ID, ひったくり, (労働組合の)組合員証, 身分証明カード、IDカード, ゴールド免許, 学生証, カード、IDカード、身分証を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語carteiraの意味

札入れ 、 財布

substantivo feminino (para guardar dinheiro) (男性用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Henry pegou uma nota de dez libras da carteira.
ヘンリーは財布(or: 札入れ)から10ポンド札を取り出した。

机、勉強机

(escola)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A carteira do aluno guardava suas canetas e lápis de cera.
その生徒の机には、鉛筆やクレヨンがおいてあった。

(女性用)財布 、 小銭入れ

substantivo feminino (de mulher)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uma boa carteira tem lugar para por notas, moedas e cartões de crédito.
よい財布(or: 小銭入れ)には、お札と小銭を入れる別々のポケットがあって、クレジットカードを入れる場所もたくさんなければならない。

財布

substantivo feminino (bolsa feminina) (女性用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rachel pegou sua carteira para pagar a conta.

財布、小銭入れ

substantivo feminino (para moedas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu deixo uma bolsa pequena no carro com moedas para o parquímetro.

財布、札入れ

(carteira de dinheiro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

札入れ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女性郵便配達人

substantivo feminino (profissão)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学校の机

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

財布

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

免許

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Laura teve sua carteira anulada por dirigir embriagada.

ポートフォリオ 、 有価証券表 、 証券類 、 金融資産表

(金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Margery tem um consultor financeiro para cuidar do seu portfólio de ações.

ハンドバッグ

(bolsa feminina)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運転免許証

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
運転免許証を取ってから15年になります。

身分証明書、ID

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ひったくり

(roubo de bolsa de alguém) (犯罪)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O trombadinha havia mudado de tática para roubar carteiras.

(労働組合の)組合員証

(cartão de membro de organização laborativa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身分証明カード、IDカード

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゴールド免許

(BRA) (無事故無違反)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学生証

(documento confirmando a identidade do estudante) (略語、非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カード、IDカード、身分証

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語carteiraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。