ポルトガル語のassarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のassarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのassarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のassarという単語は,焼く, (肉などを）あぶる、あぶり焼きにする, 焼ける, のぼせる, とても暑い, 〜にこすれる, ～を焼く, ロースト［丸焼き］用の鶏を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語assarの意味
焼くverbo transitivo (調理/オーブンなどで) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Asse o bolo por meia hora, então confira para ver se está pronto. Minha avó assa bolos deliciosos. このケーキは、オーブンで焼いて、30分したら焼き上がったかどうか確認してください。私の祖母はケーキを焼くのがとても上手だ。 |
(肉などを）あぶる、あぶり焼きにするverbo transitivo (料理法) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Bob está assando um frango para o almoço. |
焼ける(料理) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Vou tomar uma xícara de chá enquanto meu bolo está assando. ケーキが焼ける間、私はお茶を一杯飲んでいます。 |
のぼせる(figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Nossa! Estou assando. Vou dar um mergulho na piscina. ああ、のぼせてしまった。プールでひと泳ぎしてこよう。 |
とても暑い(clima, figurado) (天候が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Está fervendo aqui dentro. Você não pode abrir uma janela? ここはとても熱いですね。窓を開けないんですか？ |
〜にこすれる(esfregar) (布など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を焼くverbo transitivo (窯で陶器などを) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A ceramista assa sua louça de barro em um forno. |
ロースト［丸焼き］用の鶏
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のassarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
assarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。