ポルトガル語のalinhamentoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のalinhamentoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのalinhamentoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語alinhamentoという単語は,整列、一列に並べること、一直線, 整列、アライメント, 配置、アライメント, 配列、整列, スクラム, (左右)車輪間隔, 斉一性、均等さ, トラッキング, 層 、 列 、 段, 非同盟、中立を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語alinhamentoの意味

整列、一列に並べること、一直線

(distribuição linear)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu não acho que o arquiteto deixou esse alinhamento muito certo.
建築家の配置は少し歪んでいると思う。

整列、アライメント

substantivo masculino (ajuste mecânico) (正しい位置)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se partes do circuito estiverem fora de alinhamento, ele não vai funcionar.
電気回路の一部がずれていると動かない。

配置、アライメント

substantivo masculino (mecânica: disposição)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O mecânico disse que meu carro precisa de um alinhamento.
その整備士は、私の車はアライメント調整が必要だと言った。

配列、整列

(astronomia) (天文学・星など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hoje à noite, um alinhamento raro de Saturno e Vênus será visível.
今夜、土星と金星の珍しい整列が見られる。

スクラム

(rúgbi: de jogadores amontoados)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
スクラムの一番下辺りにいる男性2人は重傷を負っていました。

(左右)車輪間隔

substantivo masculino (carro) (車両)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela ajustou o alinhamento nas rodas dianteiras do carro.

斉一性、均等さ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トラッキング

(videocassete) (ビデオテープレコーダー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

層 、 列 、 段

(nível, camada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

非同盟、中立

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語alinhamentoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。