ポルトガル語のaderirはどういう意味ですか？
ポルトガル語のaderirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのaderirの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のaderirという単語は,固守する 、 遵守する, 付着する 、 粘着する 、 接着する, ～にくっつく, くっつく、粘着する, 加盟する 、 条約加盟国になる, 結合させる, 湯垢が生じる, 結合する、合体する、一体化する, 融合する, 信用する、真に受ける, 時流にのる、便乗する、流行にのる, 嘆願書に署名する, ~から離れない、脱線しない、守る、固守する、それない、はずれない, （署名して）加入［参加］する, ～に加盟する 、 ～の条約加盟国になるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語aderirの意味
固守する 、 遵守する(主義・法律などを) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se você usar pouca cola, o metal não vai aderir. |
付着する 、 粘着する 、 接着する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A lama aderiu aos pneus do caminhão. |
～にくっつく(aderir a) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A cola aderiu aos meus dedos e eu tive que esfregar por 10 minutos para removê-la. |
くっつく、粘着する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
加盟する 、 条約加盟国になる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
結合させるverbo transitivo |
湯垢が生じる(formação de depósitos de cálcio) |
結合する、合体する、一体化する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
融合する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
信用する、真に受ける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
時流にのる、便乗する、流行にのる(gíria: fazer algo porque é popular) (事柄) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) この主張を信じるならば、それは素晴らしいが、流行に乗るのはやめて欲しい。 |
嘆願書に署名する(adicionar o nome de alguém para apoiar uma campanha) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
~から離れない、脱線しない、守る、固守する、それない、はずれない(horário, plano) (本論、話題、計画、予定、約束) Não importa o quanto a gente tente, é difícil aderir a uma dieta e perder peso. Esse plano vai funcionar se aderirmos a ele. どんなに頑張って食事療法を守って体重を減らすことは難しい。この計画は予定からはずれなければ上手くいく。 |
（署名して）加入［参加］する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～に加盟する 、 ～の条約加盟国になる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のaderirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
aderirの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。