ポルトガル語のácidoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のácidoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのácidoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語ácidoという単語は,酸, LSD, 酸っぱい、酸味のある, とげのある、辛らつな、手厳しい, 酸性の, すっぱい, 辛らつな、厳しい, 意地の悪い, 辛らつな, 辛辣な、痛烈な、厳しい, 酸味が強い, 匂いが強い, 鋭い 、 的確な 、 的を得た, 風味の強い、ピリッとする, 激しい 、 鋭い, シトラス風味の, 酸っぱい 、 ピリっとした, タンニン, タンニン, 非酸性の, 弱酸性の, 硫酸、酸, ニトロ化, アスコルビン酸, クエン酸, 尿酸, 酸を含んだ, 酒石, 酸性テスト, ビタミンC, タンニン酸, 刺々しさ、辛辣さ、毒を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ácidoの意味

substantivo masculino (化学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Algumas águas da chuva contêm ácido que quebra pedras.
雨水には、岩を溶かす酸を含んでいるものもある。

LSD

(gíria, LSD) (麻薬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu tomei ácido na faculdade, mas não gostei.
大学の時にLSDをちょっとやったけど、別に良くなかった。

酸っぱい、酸味のある

adjetivo (食物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O molho do macarrão tinha um estranho gosto ácido.
このパスタソースには、変な感じの酸っぱさがある。

とげのある、辛らつな、手厳しい

adjetivo (言葉)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O humor ácido dela seria hilário se ela não estivesse falando de você.
彼女のとげのあるユーモアは、それがあなたの事を言っているのでなければ非常に面白かった。

酸性の

adjetivo (substância: contém ácido)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すっぱい

adjetivo (comida: gosto azedo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

辛らつな、厳しい

adjetivo (crítica) (批判など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

意地の悪い

(informal, figurado) (発言などが)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

辛らつな

adjetivo (figurado: mordaz) (機知など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

辛辣な、痛烈な、厳しい

(感想)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O pai da adolescente fez um comentário ácido sobre o comprimento da saia dela.

酸味が強い

adjetivo (vinho)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

匂いが強い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Este queijo é bastante ácido. Prefiro algo mais suave.

鋭い 、 的確な 、 的を得た

(批評)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

風味の強い、ピリッとする

(com sabor forte)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

激しい 、 鋭い

(intenso) (程度が強い)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Estou sentindo uma dor aguda nas minhas costas.
私は背中に激しい(or: 鋭い)痛みを感じる。

シトラス風味の

adjetivo (literal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

酸っぱい 、 ピリっとした

adjetivo (acre) (味)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Eu fiz um pouco de geléia ontem, mas não acho que coloquei açúcar suficiente; está um pouco ácida.

タンニン

(化学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タンニン

(substância azeda em chás e vinhos) (化学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

非酸性の

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

弱酸性の

locução adjetiva (um pouco forte, um pouco azedo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

硫酸、酸

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ニトロ化

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アスコルビン酸

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クエン酸

(風味付け用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

尿酸

(ácido presente na urina) (化学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酸を含んだ

locução adjetiva (contendo ácido)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

酒石

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酸性テスト

(química)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビタミンC

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タンニン酸

(化学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刺々しさ、辛辣さ、毒

(figurativo: discurso) (言辞)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語ácidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。