イタリア語のtuoはどういう意味ですか？
イタリア語のtuoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのtuoの使用方法について説明しています。
イタリア語のtuoという単語は,あなたの 、 君の, 敬具 、 かしこ, あなたの 、 あなたのもの, 汝の、そなたの、そちの, 汝の、汝が、そなたの、そなたが, 汝のもの、そなたのもの, あなたしだいである, あなたの意見では（意見によると）、あなたの考えでは（考えによると）, あなたなりに、あなたの思い通りに, あなたの立場なら、私があなたなら、私なら, （人）の思いのままに、（人）の意のままに, 一人で, あなたに有利に, あなたの考えでは, 自分の責任で, 人によって異なる、人それぞれ, あなたがここにくる前にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語tuoの意味
あなたの 、 君の(singolare informale) È il tuo cane quello? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. あれはあなたの（or: 君の）犬ですか？ あなたのお名前をお教えください。 |
敬具 、 かしこaggettivo (lettera: formula conclusiva) (手紙) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ellen, scrivimi appena puoi. Tua, Maddy. |
あなたの 、 あなたのもの(singolare informale) Questo ombrello è tuo? |
汝の、そなたの、そちのaggettivo (「あなたの」の古風な言い方) (品詞-代名詞類: 名詞や連体詞などのうち、人や事物、場所、時間を話し手からの遠近で分類し指示するもの。疑問文をつくったり、文中で既に述べられた事柄を指示することもできる。例: あれ、どれ、その、こう) Ama il prossimo tuo come te stesso. |
汝の、汝が、そなたの、そなたがpronome (letterario) (英語表現は古語) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Come guardo nei vostri occhi rimango senza parole. |
汝のもの、そなたのものpronome (英語表現は古語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'intero regno è tuo. |
あなたしだいである
|
あなたの意見では（意見によると）、あなたの考えでは（考えによると）
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) A tuo avviso, la gente di questa zona è aperta di vedute? あなたの意見によると、この地域の人々は偏見がないのですね？ |
あなたなりに、あなたの思い通りに
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Non copiare i tuoi compagni di classe: la cosa importante è farlo a modo tuo. Sei bellissima a modo tuo! 同級生の真似をしてはいけない、大切なことはあなたなりに行動することだ。あなたはあなたなりに綺麗だね！ |
あなたの立場なら、私があなたなら、私なら
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Al tuo posto sarei altrettanto confuso. 私でもあなたと同じように混乱すると思う。 |
（人）の思いのままに、（人）の意のままに(formale) |
一人で
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
あなたに有利に(informale) Spero che la faccenda si risolva a tuo favore. |
あなたの考えではlocuzione avverbiale Allora, secondo te, il messaggio di questa poesia è che la gente non dovrebbe perdere il proprio tempo dietro alle banalità? |
自分の責任で(informale) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
人によって異なる、人それぞれ(espressione) |
あなたがここにくる前に
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Era l'amministratore delegato qui da noi, ma era alcuni anni prima del tuo arrivo. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のtuoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。