イタリア語のscritturaはどういう意味ですか?

イタリア語のscritturaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのscritturaの使用方法について説明しています。

イタリア語scritturaという単語は,筆跡 、 (書いた)字 、 書き方, 文体 、 文, つづり 、 スペル, レタリング、文字を書くこと, 優れた文章、巧みな筆さばき, 書体、字体, 聖典、経典, 筆跡, ~を契約する、雇う, ライティングサンプル、作例, 乱筆, 手書きの文字, 符号化, 手書き, 創作的文章、創作的文章を書くための講座, 読み書き能力試験, 解読しにくい文、曖昧な文, 文体, 連鎖小説, スピーチライティング、演説原稿代筆, 薄い走り書き, 筆跡サンプル, 読み書きそろばん[算数], 無意識で自由に書く, 伝記, 殴り書き, 記帳, 筆跡、手書き文字を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語scritturaの意味

筆跡 、 (書いた)字 、 書き方

sostantivo femminile (手書き文字)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua scrittura era quasi illeggibile.
彼の筆跡(or: 字)は読みにくかった。

文体 、 文

sostantivo femminile (文章のスタイル)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua scrittura è chiara e concisa.
彼女の文(or: 文体)は分かりやすく、正確だ。

つづり 、 スペル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La grafia di alcune parole inglesi non è molto utile al momento di pronunciarle.

レタリング、文字を書くこと

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La scrittura sull'appunto era difficile da leggere.

優れた文章、巧みな筆さばき

sostantivo femminile (scrivere testi letterari)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vuole diventare scrittore, ma per ora frequenta un corso di scrittura.

書体、字体

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non riesco a leggere la tua scrittura: è troppo piccola.

聖典、経典

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
コーランはイスラム教で最も神聖な経典である。

筆跡

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha una grafia molto elegante.

~を契約する、雇う

(spettacoli)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ライティングサンプル、作例

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乱筆

(informale: brutta grafia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È difficile leggere i suoi scarabocchi, ma credo che ci sia scritto "domani".
彼の乱筆を読むのは難しいが、「明日」と書いてあると思います。

手書きの文字

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sto utilizzando un font che simula la scrittura a mano.

符号化

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho dedicato tutto il pomeriggio alla scrittura di codice.

手書き

sostantivo femminile (non stenografato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

創作的文章、創作的文章を書くための講座

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non credo di aver imparato granché al corso di scrittura creativa che seguii da ragazzo.

読み書き能力試験

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutti gli studenti devono superare un esame di lettura e scrittura di base prima di essere accettati nel corso.
このコースに受け入れられる前に、全ての生徒が基本の読み書き能力試験に合格しなければならない。

解読しにくい文、曖昧な文

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I medici hanno spesso delle grafie illeggibili!

文体

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sebbene il suo stile di scrittura fosse ritenuto da molti pomposo e pesante, il suo ultimo libro è diventato un best-seller.

連鎖小説

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スピーチライティング、演説原稿代筆

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薄い走り書き

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

筆跡サンプル

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'avvocato consegnò un campione di scrittura della sua cliente a un perito per dimostrare che non aveva scritto lei il messaggio minatorio.

読み書きそろばん[算数]

(idiomatico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alle scuole elementari si impara a leggere, scrivere e far di conto.

無意識で自由に書く

sostantivo femminile

伝記

(書物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
彼は小説よりも伝記で成功を収めた。

殴り書き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

記帳

sostantivo femminile (簿記)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

筆跡、手書き文字

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'appunto era scritto con la famigerata scrittura illeggibile di suo fratello.

イタリア語を学びましょう

イタリア語scritturaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。