イタリア語のpastoreはどういう意味ですか?

イタリア語のpastoreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpastoreの使用方法について説明しています。

イタリア語pastoreという単語は,羊飼い, 牧師 、 指導者, 牧師 、 司祭, 羊飼い, 家畜を追う人, (男性)聖職者, 教区の牧師[司祭], 牧師、聖職者, シェパード, 牧羊犬、シープドッグ, コリー, 牧師館, 牧師職、牧師団, シェパードパイ, 羊飼いの杖, ジャーマンシェパード、シェパード, 牧者、羊飼い、善き羊飼いを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pastoreの意味

羊飼い

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il pastore era sul fianco della collina e guardava il gregge.

牧師 、 指導者

sostantivo maschile (religione) (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La congregazione guarda al proprio pastore per essere guidata nelle questioni spirituali.

牧師 、 司祭

(religione) (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tony ha chiesto un consiglio al pastore sul suo peccato di adulterio.

羊飼い

sostantivo maschile (di un gregge di pecore)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家畜を追う人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il pastore teneva sotto controllo il gregge con l'aiuto dei cani.
その家畜を追う人は、犬の助けを借りて羊を動かしました。

(男性)聖職者

(cattolico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un sacerdote aprì la porta della chiesa e trovò un bimbo in una cesta sui gradini.

教区の牧師[司祭]

sostantivo maschile (英国国教会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il parroco vive nella casa accanto alla chiesa.

牧師、聖職者

sostantivo maschile (protestantesimo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シェパード

sostantivo maschile (犬種)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tre grandi cani pastore erano a guardia della fattoria.

牧羊犬、シープドッグ

sostantivo maschile (酪農)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un grosso cane da pastore saltò improvvisamente oltre la recizione.

コリー

sostantivo maschile (犬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mia famiglia ha due cani: uno è un collie e l'altro un bulldog.

牧師館

sostantivo femminile (protestantesimo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

牧師職、牧師団

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シェパードパイ

sostantivo maschile (cucina inglese) (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

羊飼いの杖

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ジャーマンシェパード、シェパード

sostantivo maschile (犬種)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

牧者、羊飼い、善き羊飼い

sostantivo maschile (Gesù Cristo) (キリストの比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il Buon Pastore mi guida attraverso la vita.

イタリア語を学びましょう

イタリア語pastoreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。