イタリア語のnulloはどういう意味ですか？
イタリア語のnulloという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのnulloの使用方法について説明しています。
イタリア語のnulloという単語は,無価値だ、ゼロだ, ゼロ, 零位調整の、霊位法の, 無効な, 正しくない、妥当でない, 価値のない 、 意味のない, 無効な, （法的に）無効の, 約因のない、強制不能な, ない, 無効な, ～を無効とする、～を無効であると宣言する, ～を無効にするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語nulloの意味
無価値だ、ゼロだaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Senza i giusti agganci il valore della tua istruzione è nullo. 適切なコネがなければ、君の教育の価値はゼロだ。 |
ゼロ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 等式は最後にゼロになった。 |
零位調整の、霊位法のaggettivo (物理) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Un ponte Wheatstone testa la resistenza elettrica creando un circuito nullo con una resistenza nota. |
無効な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ieri è passata una legge che rende alcune leggi in vigore nulle. 昨日、既存のいくつかの法律を無効にする法案が可決された。 |
正しくない、妥当でないaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Puoi alzare la voce quanto vuoi, ma i tuoi argomenti restano non validi. |
価値のない 、 意味のないaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) I risultati dello studio sono nulli. 実験は、価値(or: 意味)のない結果しか出せなかった。 |
無効な(non valido) (効力のない) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il contratto è stato dichiarato nullo dal giudice. その契約は判決により無効になった。 |
（法的に）無効のaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Una nuova legge ha reso nullo il nostro contratto. |
約因のない、強制不能なaggettivo (legale) (英米法: 契約) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La società ha costretto i suoi dipendenti a firmare un contratto nullo che non avrebbe retto in tribunale. |
ないaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無効なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'assegno è stato segnato nullo e non aveva valore. |
～を無効とする、～を無効であると宣言するverbo transitivo o transitivo pronominale (契約書など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Il rapporto d'affari è terminato quando il giudice ha dichiarato il contratto nullo. |
～を無効にするverbo transitivo o transitivo pronominale (支払いなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La revisione del processo ha reso nulli gli effetti della prima sentenza. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のnulloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
nulloの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。