イタリア語のmelaはどういう意味ですか?

イタリア語のmelaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmelaの使用方法について説明しています。

イタリア語melaという単語は,りんご, りんごの, マルメロの実, ピピン種のリンゴ, リンゴジュース、アップルジュース, あてにならない人、悪人, 禁断の果実、道徳的背信行為, 青りんご, アップルソース、すり下ろしリンゴ, キャラメルアップル, 料理用リンゴ, 姫りんご、クラブアップル, ダンプリング, リンゴジュース、シードル, 青りんご, 青りんごを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語melaの意味

りんご

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mentre molti preferiscono le mele rosse, a Joe piacciono le mele verdi.
多くの人は赤いりんごが好きだが、ジョーは青いりんごが好きだ。

りんごの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Vado pazzo per la torta di mele.

マルメロの実

sostantivo femminile (果実)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non è una pera, ma una mela cotogna.

ピピン種のリンゴ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

リンゴジュース、アップルジュース

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La bevanda preferita di mia figlia è il succo di mela.
娘の1番好きな飲み物はリンゴジュースです。

あてにならない人、悪人

sostantivo femminile (figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non sorprende che sia finito in galera. È sempre stato una mela marcia.

禁断の果実、道徳的背信行為

(figurato) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Proporre una torta al cioccolato ad una persona a dieta è come offrirgli il frutto proibito.

青りんご

sostantivo femminile (果物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le mele verdi sono croccanti e hanno un sapore acidulo.

アップルソース、すり下ろしリンゴ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tradizionalmente l'arrosto di maiale è servito con la mousse di mela.

キャラメルアップル

sostantivo femminile (食べ物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Adora ricevere mele caramellate per Halloween.

料理用リンゴ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Certe mele che sono ottime da mangiare al naturale non sono delle buone mele da cuocere.

姫りんご、クラブアップル

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダンプリング

sostantivo maschile (フルーツなどを包んだ焼き菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per dessert ci sono i fagottini di mela.

リンゴジュース、シードル

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il succo di mela caldo è una bevanda popolare durante l'autunno.

青りんご

sostantivo femminile (tipo di mela) (品種)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

青りんご

sostantivo femminile (未熟な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語melaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。