イタリア語のincollatoはどういう意味ですか？
イタリア語のincollatoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのincollatoの使用方法について説明しています。
イタリア語のincollatoという単語は,～を糊づけする 、 接着剤でつける 、 糊で貼る, ～を（シールで）くっつける, 貼る、貼り付ける, ～を貼り付ける 、 ペーストする, ～にサイズ［織物用のり］を塗る, 貼る、貼り付ける, ～を貼り付ける 、 のりで貼る, ぴったりと接着された, 釘付けの、夢中になっている、目が離せない, くっついて, ～を～に接着剤でつける, 貼り付け式の、粘着式の, 貼り付けられる、粘着性がある, カットアンドペーストする, ～を接着剤でくっつける, ～を瞬間強力接着剤でくっつける, ～を…に貼り付ける、貼る, エポキシ（樹脂系）接着剤でつけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語incollatoの意味
～を糊づけする 、 接着剤でつける 、 糊で貼るverbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Paul ha incollato i pezzi della tazza rotta. Il falegname ha incollato i due pezzi di legno. |
～を（シールで）くっつけるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Oggigiorno non è necessario leccare il bordo di una busta prima di incollarla. |
貼る、貼り付けるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Quando la lettera fu dentro, Brian incollò la busta e la portò all'ufficio postale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ジムは切手をなめて、封筒に貼った。 |
～を貼り付ける 、 ペーストするverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (コンピュータ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se prendi questa parte di testo e la incolli qui il tuo tema migliorerà molto. |
～にサイズ［織物用のり］を塗るverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) I tessitori incollano il tessuto per poterlo maneggiare più facilmente. |
貼る、貼り付けるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を貼り付ける 、 のりで貼るverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Rare sta appiccicando un poster al muro. |
ぴったりと接着されたaggettivo (のりで) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La rilegatura di questo libro è a punti o con colla? |
釘付けの、夢中になっている、目が離せない(figurato: sguardo fisso) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lo sguardo dell'uomo era incollato ai corridori. |
くっついてaggettivo La febbre da fieno può causare le palpebre incollate. |
～を～に接着剤でつけるverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Tim ha incollato la carta da parati al muro. |
貼り付け式の、粘着式の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
貼り付けられる、粘着性があるverbo transitivo o transitivo pronominale I bambini hanno incollato lustrini e formine su un cartoncino per fare un biglietto d'auguri. |
カットアンドペーストするverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (コンピュータ) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) È possibile tagliare e incollare immagini di internet in un documento di elaborazione testi. |
～を接着剤でくっつける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Usa questo adesivo per incollare i pezzi. |
～を瞬間強力接着剤でくっつける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を…に貼り付ける、貼るverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
エポキシ（樹脂系）接着剤でつけるverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のincollatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
incollatoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。