イタリア語のdisgraziatoはどういう意味ですか？
イタリア語のdisgraziatoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdisgraziatoの使用方法について説明しています。
イタリア語のdisgraziatoという単語は,不幸な人、不運な人, やつ、あいつ, 屈辱を受けた、恥をかかされた, 縁起の悪い、不吉な, 見下げたやつ、卑劣漢、浅ましいやつ, 不快な、くだらない、クズの, 不幸を招く 、 不運をもたらす, みじめな, 不遇な、恵まれない、不運な、不幸な, 卑劣な 、 浅ましい, 不運な、不幸な, 不遇な［恵まれない］人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語disgraziatoの意味
不幸な人、不運な人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Guarda quei poveri disgraziati che rovistano alla ricerca di avanzi. |
やつ、あいつsostantivo maschile (informale: sfortunato) (口語: 可哀想な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi dispiace davvero per quel povero disgraziato. |
屈辱を受けた、恥をかかされた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'uomo disconobbe la sua figlia sciagurata. |
縁起の悪い、不吉な(出来事) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Per una malaugurata circostanza, i biglietti erano esauriti quando siamo arrivati sul posto. |
見下げたやつ、卑劣漢、浅ましいやつ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Miserabili! Come si permettono di spacciarsi per noi? |
不快な、くだらない、クズのaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
不幸を招く 、 不運をもたらすaggettivo (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Dovremmo tutti fare quello che possiamo per aiutare le anime sfortunate che vivono in condizioni pietose. |
みじめな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'incidente d'auto si è verificato proprio nel momento peggiore. |
不遇な、恵まれない、不運な、不幸なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Quei bimbi disgraziati non hanno nemmeno un tetto sulla testa. |
卑劣な 、 浅ましいaggettivo (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'uomo disgraziato sta prendendo soldi dalle persone che se lo possono permettere di meno. |
不運な、不幸なaggettivo Sono giorni sfortunati per la mia squadra preferita, che non fa altro che perdere. |
不遇な［恵まれない］人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quel povero disgraziato vive sotto un ponte vicino al parco. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のdisgraziatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
disgraziatoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。