イタリア語のdelinquenteはどういう意味ですか?

イタリア語のdelinquenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdelinquenteの使用方法について説明しています。

イタリア語delinquenteという単語は,不良、ちんぴら、ごろつき, 不正行為で金儲けをする人、ゆすり屋、てきや, 法律違反者, 過失を犯した, 悪党 、 暴力団, 不良、悪童、与太者、チンピラ, ギャングの一員、ギャングスタ, 不良、チンピラ, ギャングの一員 、 暴力団員, 暗殺団, 犯罪者、犯人, 暴力団員、不良、やくざ, 犯罪者 、 罪人, 悪党, ちんぴら, 不良少年、ちんぴら、暴力団員、ギャング, 不良、非行少年少女, 犯罪常習者, 青少年非行、非行を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語delinquenteの意味

不良、ちんぴら、ごろつき

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'erano alcuni malviventi all'angolo della strada.

不正行為で金儲けをする人、ゆすり屋、てきや

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法律違反者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

過失を犯した

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Mi rifiuto di uscire con un tipo così delinquente: potrebbe essere pericoloso.

悪党 、 暴力団

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nathan crede di risolvere i problemi con i pugni, quell'uomo è un teppista.

不良、悪童、与太者、チンピラ

aggettivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ギャングの一員、ギャングスタ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不良、チンピラ

(peggiorativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Che cosa mi hai detto, piccolo teppista?

ギャングの一員 、 暴力団員

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo pomeriggio dei malviventi hanno rapinato una banca.

暗殺団

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La polizia ha arrestato una banda di malviventi la scorsa settimana.

犯罪者、犯人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Spesso i criminali, dopo il primo reato, tornano a delinquere dopo essere stati rilasciati.
初犯の犯罪者は釈放された後、再犯を犯す可能性が高い。

暴力団員、不良、やくざ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per le strade girava un gruppo di criminali dall'aspetto pericoloso.

犯罪者 、 罪人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悪党

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ちんぴら

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La donna ha attraversato la strada per evitare i giovani teppisti dall'altra parte.

不良少年、ちんぴら、暴力団員、ギャング

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Spero che la polizia prenda quei delinquenti!

不良、非行少年少女

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La struttura accoglie e riabilita i delinquenti minorili.

犯罪常習者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giudice gli ha comminato il massimo della pena perché è un delinquente abituale che ha dimostrato di non voler cambiar vita.

青少年非行、非行

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語delinquenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。