イタリア語のcuffiaはどういう意味ですか?

イタリア語のcuffiaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcuffiaの使用方法について説明しています。

イタリア語cuffiaという単語は,帽子 、 ボンネット, ボンネット、ベビーボンネット, ヘッドホン, 上級法廷弁護士の白い職帽, 頭部がふっくらした、大きくて高いひだ飾りのついた帽子, チューク, 腱板, スイムキャップ、水泳帽, やっと成功する、すれすれで合格する、ぎりぎりで成し遂げる[切り抜ける], (寝る時にかぶる)ナイトキャップ, なんとか[辛うじて]~する, ぴっちり、ぴったり, ~に僅差で勝つ、辛くも~に勝つ, フードをかぶせる、フードで覆うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語cuffiaの意味

帽子 、 ボンネット

sostantivo femminile (per donne) (婦人用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutti i personaggi femminili del dramma d'epoca indossano cuffie.

ボンネット、ベビーボンネット

sostantivo femminile (per bambini) (乳児用の帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per il battesimo la bambina indossava un abito bianco e una cuffia.

ヘッドホン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上級法廷弁護士の白い職帽

sostantivo femminile (storico, copricapo) (歴史)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頭部がふっくらした、大きくて高いひだ飾りのついた帽子

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チューク

(衣装・帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mia madre mi ha fatto un lungo berretto di lana a maglia da indossare questo inverno.

腱板

sostantivo femminile (anatomia) (肩の筋肉)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il calciatore mancò per gran parte della stagione dopo essersi strappato la cuffia dei rotatori.

スイムキャップ、水泳帽

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

やっと成功する、すれすれで合格する、ぎりぎりで成し遂げる[切り抜ける]

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (口語、比喩)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

(寝る時にかぶる)ナイトキャップ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per andare a letto, mio nonno indossa una cuffia da notte.

なんとか[辛うじて]~する

verbo transitivo o transitivo pronominale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ぴっちり、ぴったり

(figurato, informale)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
La giacca si adattava per un pelo alle spalle di Robert.

~に僅差で勝つ、辛くも~に勝つ

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Abbiamo battuto l'altra squadra per un pelo e abbiamo vinto la coppa.

フードをかぶせる、フードで覆う

verbo transitivo o transitivo pronominale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Potrebbe essere necessario mettere il cappuccio al tuo cavallo se si innervosisce molto.

イタリア語を学びましょう

イタリア語cuffiaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。