イタリア語のcarenzaはどういう意味ですか?

イタリア語のcarenzaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcarenzaの使用方法について説明しています。

イタリア語carenzaという単語は,欠如、欠乏, (ビタミンの)不足、欠乏, 不足、欠点, 逼迫、不足, 不足, 不足、乏しさ, 欠乏、枯渇, 問題、欠陥、不備, 不足 、 欠乏 、 困窮 、 枯渇, 不足、欠乏, 不十分、不足, 弱点, 不足、欠乏、欠損, 希薄、希少、まばら, 不足、欠乏, 不足 、 欠乏, ビタミン欠乏症, 住宅問題を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語carenzaの意味

欠如、欠乏

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
All'incontro ci fu mancanza di buona volontà.
その会合には善意が欠如していた。

(ビタミンの)不足、欠乏

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non è che hai una carenza di vitamina D?
ビタミンDが不足すると、なにか悪影響がありますか?

不足、欠点

sostantivo femminile (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutta la famiglia soffriva di carenza di buon senso.
あそこの家族はみんな一般常識が不足している。

逼迫、不足

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'incremento della popolazione ha causato una carenza di case.

不足

sostantivo femminile (必要量に満たない)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è una grave penuria di meccanici esperti in questa città.
この町での、熟練した職人不足は深刻だ。

不足、乏しさ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La scarsità di piogge in questa zona rende praticamente impossibile l'agricoltura.
乏しい水量のせいで、この地方では農業は事実上不可能だ。

欠乏、枯渇

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il designer, in carenza di idee, cominciò a copiare il lavoro degli altri.

問題、欠陥、不備

(計画など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'erano alcune pecche nel progetto per il futuro di Dan.
ダンの将来の計画には、いくつか問題(or: 不備)があった。

不足 、 欠乏 、 困窮 、 枯渇

(かなりの不足)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不足、欠乏

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La scarsità di ristoranti in città preoccupa i proprietari degli alberghi.

不十分、不足

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

弱点

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'esame di prova vi aiuterà a identificare le vostre lacune.

不足、欠乏、欠損

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'era carenza di creatività nella classe.
クラスには創造性が欠けていた。

希薄、希少、まばら

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不足、欠乏

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I negozi della zona hanno denunciato una penuria di acqua imbottigliata.
地元の小売店からミネラルウォーターが欠乏していると報告があった。

不足 、 欠乏

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In alcune grandi città c'è carenza di alloggi a buon mercato.

ビタミン欠乏症

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

住宅問題

sostantivo femminile (不動産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cronica carenza di abitazioni a prezzo accessibile porta al problema del sovraffollamento degli attuali spazi abitativi.

イタリア語を学びましょう

イタリア語carenzaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。