イタリア語のbottoはどういう意味ですか?

イタリア語のbottoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのbottoの使用方法について説明しています。

イタリア語bottoという単語は,とどとき 、 うなり 、 ブーンという音, ポン、パン, ドスン, 強い衝撃、強打, ポン 、 パン, 大もうけ、ぼろ儲け, バンという音, ピシャ、バシャ, バーンという音, 突然, 開始、発進, 大爆発, 好調な始まりを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bottoの意味

とどとき 、 うなり 、 ブーンという音

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'albero cadde nel bosco facendo un gran botto.

ポン、パン

sostantivo maschile (del tappo di sughero di una bottiglia) (音:コルクを抜く音)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il botto di un tappo di spumante è un rumore che si associa ai festeggiamenti.

ドスン

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
私たちは昨晩ドスンという音を聞いたが、彼女がベッドから落ちた音だったのだ。

強い衝撃、強打

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una forte folata di vento fece chiudere la porta con un colpo.

ポン 、 パン

sostantivo maschile (擬音:はじける音)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è stato un forte scoppio quando è esploso il pallone.
その風船が割れるとパンという大きな音がした。

大もうけ、ぼろ儲け

sostantivo maschile (figurato, informale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hanno fatto un colpaccio l'anno scorso comprando palazzi di appartamenti.
彼らはアパートのビルを買い占めて昨年大もうけした。

バンという音

sostantivo maschile

Il grande botto ha svegliato tutti.

ピシャ、バシャ

sostantivo maschile (擬音)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il castoro sbattè la sua coda contro l'acqua producendo un forte colpo.

バーンという音

sostantivo maschile (rumore)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

突然

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Un momento Lucy era qui, poi è scomparsa, così all'improvviso.

開始、発進

(figurato) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大爆発

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pensiamo che sia saltato un trasformatore perché abbiamo sentito un forte botto e poi è andata via la luce completamente.

好調な始まり

(idiomatico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語bottoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。