イタリア語のarchivioはどういう意味ですか？
イタリア語のarchivioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのarchivioの使用方法について説明しています。
イタリア語のarchivioという単語は,～をファイルする, ～を記録保管所に保管する, 綴じる、保管する、ファイルする, ～をアーカイブに保存する、～をバックアップ用のメディアに保存する, 保管する、しまう, 登録組織、登録済み団体, 公文書保管所、記録保管庫、文書館, ファイル保管所、アーカイブ, スクラップブック, ファイル、書類差し, （書類）を誤って綴じる、綴じ間違えるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語archivioの意味
～をファイルするverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Dovresti archiviare le tue ricevute dopo un viaggio di lavoro. |
～を記録保管所に保管するverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Dopo un anno la documentazione cartacea viene archiviata in un luogo sicuro. ハードコピーは1年経つと保護のため記録保管所に保管される。 |
綴じる、保管する、ファイルする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Archivio tutte le mie bollette del telefono. 私は全ての電話の請求書を一緒に綴じている。 |
～をアーカイブに保存する、～をバックアップ用のメディアに保存する(informatica) (コンピュータ・データ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Bisognerebbe archiviare il proprio disco fisso una volta al mese. 毎月ハードドライブをアーカイブに保存するべきだ。 |
保管する、しまう
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Abbiamo sistemato i libri vecchi in cantina. 私たちは、その古い本を地下に保管した（or: しまった）。 |
登録組織、登録済み団体(ente, ufficio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'archivio ha registrato i dettagli della nascita del bambino. |
公文書保管所、記録保管庫、文書館sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lo stato mantiene un archivio di documenti storici importanti. 重要な歴史文書の記録保管所は州が管理している。 |
ファイル保管所、アーカイブsostantivo maschile (informatica) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Devo cercare quella cartella nel mio archivio. そのフォルダはアーカイブから探さなければならない。 |
スクラップブック
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ファイル、書類差しsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il giornalista ha esaminato l'archivio dei quotidiani. |
（書類）を誤って綴じる、綴じ間違える
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のarchivioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
archivioの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。