イタリア語のarchiはどういう意味ですか?

イタリア語のarchiという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのarchiの使用方法について説明しています。

イタリア語archiという単語は,アーチ, 弧、アーチ型のもの、半円状のもの、弓形, 電弧, 弧、円弧, 円弧、弧, 弓, 曲がっている, 土踏まず, 腰, 汚水枡, 期間、期限, アーチの下を通る道、きょう道, 期間、時間枠, (短い)時間、間, 頭上でアーチ状になった, アーチェリー、洋弓, 時間帯, 長弓, 弓矢, 凱旋門, 馬蹄形アーチ, フライング・バットレス、飛梁, ~にアーチをかける, せりもと、インポスト, プロセニアム・アーチ, 間隔、間、隔たり, 寿命, 所要時間を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語archiの意味

アーチ

(monumento) (建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La struttura architettonica della vecchia chiesa è costituita da molti archi.

弧、アーチ型のもの、半円状のもの、弓形

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'arco dell'arcobaleno sembrava estendersi per chilometri e chilometri.
虹の橋はどこまでも続いているように見えた。

電弧

sostantivo maschile (elettrico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

弧、円弧

sostantivo maschile (geometria) (幾何学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

円弧、弧

sostantivo maschile (forma)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

sostantivo maschile (arma)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un arco da cacciatore è fatto normalmente di legno flessibile.
猟師の弓はたいてい曲がりやすい木でできている。

曲がっている

(linea curva, posizione piegata)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Questo ramo ha un arco molto pronunciato.
この枝は、著しく曲がっている。

土踏まず

(anatomia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alcuni escursionisti soffrono di dolori all'arcata plantare dopo una lunga camminata.

sostantivo maschile (schiena)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

汚水枡

sostantivo maschile (tubo di scarico: parte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'arco del tubo di scarico è intasato.

期間、期限

(di tempo) (時間)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
その家は、数日の期間で建てられた。

アーチの下を通る道、きょう道

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

期間、時間枠

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I cambiamenti evolutivi avvengono in un arco temporale molto ampio.

(短い)時間、間

(di tempo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si riesce a trattenere la sua attenzione solo per un breve intervallo, perché si distrae facilmente.

頭上でアーチ状になった

locuzione aggettivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Si accedeva al giardino tramite un cancello sormontato da un arco di piante rampicanti.

アーチェリー、洋弓

sostantivo maschile (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tiro con l'arco aiuta i giovani a sviluppare forza e concentrazione.
アーチェリーは若者の体力と集中力の発達に役立つ。

時間帯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo solo un breve periodo di tempo per terminare il progetto.

長弓

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In passato gli arcieri inglesi usavano l'arco lungo.

弓矢

sostantivo plurale maschile (arma)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli indiani d'America cacciavano con arco e frecce.

凱旋門

sostantivo maschile (古代ローマ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'arco di Costantino a Roma è un famoso esempio di arco di trionfo.

馬蹄形アーチ

sostantivo maschile (architettura)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フライング・バットレス、飛梁

sostantivo maschile (architettura gotica) (ゴシック建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli archi rampanti della cattedrale di Notre-Dame a Parigi sono impressionanti.

~にアーチをかける

verbo transitivo o transitivo pronominale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

せりもと、インポスト

sostantivo femminile (architettura) (建築)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プロセニアム・アーチ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

間隔、間、隔たり

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo.

寿命

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La vita di un'efemera è molto breve.

所要時間

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sembra un lungo periodo di tempo, ma si tratta solo di un battito di ciglia nell'arco temporale astronomico.

イタリア語を学びましょう

イタリア語archiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。