イタリア語のapparatoはどういう意味ですか?

イタリア語のapparatoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのapparatoの使用方法について説明しています。

イタリア語apparatoという単語は,組織, 器具、機器, 器官系、~管、~系, 組織 、 …系, 仕組み 、 組織 、 機構, つながり 、 ネットワーク 、 人の輪, 総数 、 総定員数, 機構, 消化器系、消化器官, 消化管, 呼吸器系, 泌尿生殖系を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語apparatoの意味

組織

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'azienda non aveva alcun sistema per affrontare le lamentele dei dipendenti.
その会社には従業員の苦情に対応する組織がない。

器具、機器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Che tipo di attrezzatura serve per l'esperimento?
その実験にはどんな器具が必要ですか?

器官系、~管、~系

sostantivo maschile (anatomia) (身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nell'apparato digerente possono svilupparsi diversi tipi di tumore.

組織 、 …系

(nervoso, linfatico) (人間、動物の身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il dottore ha diagnosticato i problemi che il paziente aveva al sistema nervoso.
その医師は、患者が神経系(or: 組織)に問題を抱えていると突き止めた。

仕組み 、 組織 、 機構

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

つながり 、 ネットワーク 、 人の輪

(figurato) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.
私たちはみな、ネットワークの一員です。

総数 、 総定員数

(gruppo, dotazione completa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante lo sciopero la scuola dovette aprire in assenza dell'intero corpo docente.

機構

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il sistema funziona tramite una serie di ruote collegate tra loro.

消化器系、消化器官

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'apparato digerente ha il compito di accogliere, digerire e assimilare le sostanze nutrienti espellendo le scorie.

消化管

(身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

呼吸器系

sostantivo maschile (身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua tosse potrebbe essere causata da una lieve infezione dell'apparato respiratorio.

泌尿生殖系

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Simon ha un po' di problemi con il suo apparato urinario: deve far pipì ogni ora.

イタリア語を学びましょう

イタリア語apparatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。