イタリア語のaddettoはどういう意味ですか？
イタリア語のaddettoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのaddettoの使用方法について説明しています。
イタリア語のaddettoという単語は,窓口係, 案内係 、 接客係 、 添乗員, （日雇いの）雑役夫［作業員］, 扱う人、責任者、担当者, 準学士, 事情通、消息通, 掘る人, 発掘者、発掘研究者, 雑用係、使い走り, 清掃人 、 清掃業者, 管理人 、 掃除夫 、 用務員, 資金［寄付金］を集める人、資金調達者, 受付、受付係, 宣伝係、広報担当, 会計課［部］長、支払主任, 配達人, もみ殻を選り分ける人, 借金取り、集金人、取立人, 取立代理人、集金代行人, 家具移動作業員, ガソリンスタンドの店員, 電動のこぎりを使う人, 整備員、保守要員、用務員, 大使館付き陸軍武官, ガードマン、警備員、保安要員, 営業マン、販売員、店員, 販売員、店員、営業（担当者）, 保安官, 文化大使, カスタマーサービス係、カスタマーサービス担当者, ホテル予約担当者, 医療クラーク, 給与事務担当者, プロダクションの労働者, 道路安全委員, 下水取扱職員, 棚出し, ガソリンスタンドの給油係, 保護観察員、保護司, 宣伝係 、 広報係, 自粛警察、マスク警察, 清掃員 、 客室係, 荷物を積み込む人［機械］, 樹液を採る人, 脱穀する人, 干し草を作る人, バレットサービスのスタッフ, 梳毛職人, 草刈作業員, 受付係, 要約する人、濃縮装置, 革職人, 筏乗り, パラシュートリガー、リガー、パラシュート整備員, トレーナー、アスレティックトレーナー, バレットサービスで働く, 数える人、計算者, 武器管理係、武器係、兵器係, 使用人、召使い, 宣伝係を務めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語addettoの意味
窓口係sostantivo maschile (銀行の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Terrence lavora come addetto bancario. テレンスは、銀行で窓口係として働いている。 |
案内係 、 接客係 、 添乗員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto del distributore ha pulito il parabrezza. |
（日雇いの）雑役夫［作業員］sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
扱う人、責任者、担当者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto alle nostre prenotazioni ha fatto veramente un casino. |
準学士(短大卒業者の称号) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un addetto verrà da lei in un attimo. |
事情通、消息通(finanza) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
掘る人(persona) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Emily ha aiutato come scavatrice nella preparazione del nostro giardino. |
発掘者、発掘研究者(addetto alle operazioni di scavo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
雑用係、使い走り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
清掃人 、 清掃業者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un addetto alle pulizie viene due volte a settimana per pulire la villa. |
管理人 、 掃除夫 、 用務員(学校・ビルなどの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
資金［寄付金］を集める人、資金調達者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lavora come organizzatrice di raccolta fondi per una per un'organizzazione non profit. |
受付、受付係sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Per favore lasciate il vostro permesso visitatori al receptionist. |
宣伝係、広報担当sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il nostro addetto alle relazioni stampa ha detto che dovremmo mostrarci più gentili. |
会計課［部］長、支払主任sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
配達人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto alle consegne ha lasciato il pacco davanti alla porta. |
もみ殻を選り分ける人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
借金取り、集金人、取立人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quel pugile come secondo lavoro fa l'addetto al recupero crediti. |
取立代理人、集金代行人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto al recupero crediti è una figura professionale molto richiesta. |
家具移動作業員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Avevamo così tanti mobili che ci siamo dovuti far aiutare da un addetto ai traslochi. |
ガソリンスタンドの店員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto alla pompa era assente, perciò ho usato il self service. |
電動のこぎりを使う人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
整備員、保守要員、用務員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Chiama subito l'addetto alla manutenzione: il calorifero perde acqua e ha allagato il pavimento! すぐに用務員を呼んでくれ、ラジエーターがフロア一面に漏れてるよ！ |
大使館付き陸軍武官sostantivo maschile (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ガードマン、警備員、保安要員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto alla sicurezza perlustrava il centro commerciale alla ricerca di bambini scalmanati. 警備員はショッピングセンターをパトロールし、騒々しい子供達を探しに行った。 |
営業マン、販売員、店員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto alle vendite ha aiutato il cliente a scegliere e acquistare il prodotto di cui aveva bisogno. |
販売員、店員、営業（担当者）sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il loro venditore ha un appuntamento per passare da noi la settimana prossima. |
保安官
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
文化大使sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カスタマーサービス係、カスタマーサービス担当者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ホテル予約担当者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
医療クラークsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
給与事務担当者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
プロダクションの労働者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
道路安全委員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下水取扱職員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
棚出しsostantivo maschile (supermercato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ガソリンスタンドの給油係
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
保護観察員、保護司sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
宣伝係 、 広報係sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
自粛警察、マスク警察(professione covid) (新型コロナ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
清掃員 、 客室係(hotel) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
荷物を積み込む人［機械］sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
樹液を採る人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lo spillatore ci diede quattro birre grandi. |
脱穀する人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
干し草を作る人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バレットサービスのスタッフsostantivo maschile (ホテル: ランドリー) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sto aspettando che l'addetto al guardaroba mi porti i miei abiti puliti. |
梳毛職人sostantivo maschile (operaio o artigiano) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
草刈作業員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
受付係sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto alla reception dell'albergo sarà a vostra disposizione fino a mezzanotte. ホテルの受付係は、フロントデスクに午前零時までいる。 |
要約する人、濃縮装置(persona) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
革職人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
筏乗り(林業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パラシュートリガー、リガー、パラシュート整備員
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トレーナー、アスレティックトレーナー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'addetto al primo soccorso corse sul campo con la sua valigetta medica. |
バレットサービスで働く
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ormai sono quasi vent'anni che mi occupo del guardaroba di questo hotel. |
数える人、計算者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) All'ingresso della sagra c'era un addetto alla conta che registrava il numero di persone che avevano pagato per entrare. |
武器管理係、武器係、兵器係sostantivo maschile (esercito) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
使用人、召使いsostantivo maschile (specifico: università, UK) (学寮の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Larry fu contento vedendo che l'addetto alle pulizie aveva pulito il bagno. |
宣伝係を務めるverbo transitivo o transitivo pronominale (非形式的) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のaddettoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
addettoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。