イタリア語のabusoはどういう意味ですか?

イタリア語のabusoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのabusoの使用方法について説明しています。

イタリア語abusoという単語は,抑圧、圧迫、圧制, 虐待、不当な扱い, 不摂生 、 暴飲 、 暴食, 酷使、使いすぎ、乱用、過度の使用, (専門家の)業務過誤, 違法行為、不正行為, 虐待、虐待行為, 虐待, 暴言, ~を乱用する, …を濫用する, 未成年に対する性的暴行, 性的いたずら、性的虐待、性的暴行, 暴飲、大酒, ~のものになる, 権力乱用, 汚職、収賄、腐敗, 強制わいせつ罪, 暴言、非難、罵詈雑言, 飲みすぎ, 麻薬中毒、薬物乱用, 心理的虐待, 権力の乱用, 性的虐待, 薬物濫用を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語abusoの意味

抑圧、圧迫、圧制

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il regime pratica l'oppressione da decenni.

虐待、不当な扱い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il maltrattamento dei bambini è un reato grave.

不摂生 、 暴飲 、 暴食

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La maggior parte delle religioni mette in guardia dai pericoli legati agli eccessi.

酷使、使いすぎ、乱用、過度の使用

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(専門家の)業務過誤

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il dottore è stato citato in giudizio per negligenza.

違法行為、不正行為

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

虐待、虐待行為

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il maltrattamento degli animali non può essere tollerato.

虐待

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il maltrattamento degli animali è un grave crimine.

暴言

(offesa verbale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alle guardie non piacevano gli insulti gridati dai prigionieri.

~を乱用する

(fare uso eccessivo) (麻薬、アルコール)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
私の叔父はアルコール中毒の治療中です。

…を濫用する

(fare cattivo uso, approfittare)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Il dittatore è accusato di abusare del proprio potere.

未成年に対する性的暴行

(sessuale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性的いたずら、性的虐待、性的暴行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tribunale ha dichiarato colpevoli di molestie sessuali alcune figure religiose.

暴飲、大酒

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~のものになる

sostantivo maschile (金などが)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La violenza sui bambini è un abuso di potere.

権力乱用

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

汚職、収賄、腐敗

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il mandato del sindaco Price è stato segnato da diversi casi di abuso d'ufficio e corruzione.

強制わいせつ罪

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jack fu giudicato colpevole di abusi sessuali su alcuni bambini che erano in sua custodia.

暴言、非難、罵詈雑言

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

飲みすぎ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Molti studenti al college si rovinano il curriculum perché nei fine settimana fanno abuso di alcol.
週末に飲みすぎて成績を落とす大学生が多い。

麻薬中毒、薬物乱用

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'abuso di droghe dovrebbe essere punito dalla legge o curato da un medico?
薬物中毒は法により罰せられるべきなのだろうか、それとも医者により治療されるべきなのだろうか?

心理的虐待

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sotto la custodia della zia il bambino ha subito maltrattamenti emotivi.

権力の乱用

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性的虐待

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jacobs deve difendersi da un'accusa di abuso sessuale.

薬物濫用

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語abusoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。