フランス語のvéloはどういう意味ですか?

フランス語のvéloという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのvéloの使用方法について説明しています。

フランス語véloという単語は,自転車 、 チャリ 、 チャリンコ, サイクリング, 自転車, 自転車 、 三輪車, 自転車, サイクリングする, サイクリング、自転車に乗ること, ~に乗る 、 乗って行く, 天神ひげ, 自転車のサドル, 自転車のチェーン, 自転車用ポンプ, エアロバイク、エクササイズ用自転車, マウンテンバイク、険しい道用の自転車, 自転車のフレーム, ヘルメット, 自転車乗り、サイクリング, クロストレーナー, エリプティカルトレーナー, 競輪, 固定式自転車、固定バイク, 自転車に乗る, 自転車で去る, カイゼルひげ, 競技用自転車, スピニング, 自転車で行く, 自転車の, スピンエクササイズ、スピンバイク, フィードバッグ, カセットを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語véloの意味

自転車 、 チャリ 、 チャリンコ

(自転車、非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je suis allé à l'école à vélo.
僕は自転車(or: チャリンコ)で登校している。

サイクリング

(activité)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自転車

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le vélo, c'est dangereux sur des routes étroites.

自転車 、 三輪車

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Est-ce qu'il y aurait la place de stocker un vélo à la cave ?

自転車

(un peu vieilli)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サイクリングする

(自転車で)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

サイクリング、自転車に乗ること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~に乗る 、 乗って行く

(du vélo, de la moto) (自転車)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Je fais du vélo tous les jours.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 彼は毎日、自転車に乗って登校する。

天神ひげ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自転車のサドル

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai descendu ma selle de vélo parce que je ne touchais pas les pédales.

自転車のチェーン

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自転車用ポンプ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le vélo de Peter avait crevé alors il est allé chercher sa pompe à vélo.

エアロバイク、エクササイズ用自転車

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je fais 20 minutes de vélo d'appartement chaque matin.

マウンテンバイク、険しい道用の自転車

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai un vélo de ville et un vélo tout-terrain.

自転車のフレーム

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヘルメット

nom masculin (自転車用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自転車乗り、サイクリング

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ils ont mis leur casque et ils sont partis faire une promenade à vélo.

クロストレーナー

nom masculin (運動器具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

エリプティカルトレーナー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

競輪

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

固定式自転車、固定バイク

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il s'est acheté un vélo d'appartement... soi-disant pour garder la forme.

自転車に乗る

locution verbale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
On n'oublie jamais comment faire du vélo (or: Le vélo, ça ne s'oublie pas).

自転車で去る

verbe intransitif

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

カイゼルひげ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
William cire sa moustache en guidon de vélo chaque matin avant d'aller au bureau.

競技用自転車

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スピニング

(anglicisme : cyclisme intensif en salle) (フィットネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Après une demi-heure de RPM, je prends un petit-déjeuner sain.

自転車で行く

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Sidonie a envie de faire du vélo.

自転車の

locution adjectivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Allons faire un tour en vélo.

スピンエクササイズ、スピンバイク

(運動)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フィードバッグ

nom féminin (vélo) (自転車のハンドルに取り付けるバッグ)

(品詞-名詞-固有名詞: 名詞のうち、特定のものごとを指示するもの。人名、地名、製品名などがある)

カセット

nom féminin (自転車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語véloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。