フランス語のsûrementはどういう意味ですか？
フランス語のsûrementという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのsûrementの使用方法について説明しています。
フランス語のsûrementという単語は,～だろう［でしょう］, 確かに 、 確実に 、 かならず, おそらく、蓋し, おそらく 、 たぶん, そうかもしれない、おそらく, ゆっくりで着実な, ゆっくりだけど確実に, 絶対ダメだ、絶対嫌だ, ～な訳がない, とんでもない、ちがう, 決して～ない、全く～ないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sûrementの意味
～だろう［でしょう］adverbe (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Elle n'a sûrement pas perdu espoir, car sa disparition n'a été signalée que ce matin. |
確かに 、 確実に 、 かならずadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Polly arrivera sûrement bientôt ; elle a appelé il y a une heure pour dire qu'elle était en route. |
おそらく、蓋しadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Avec toutes ces preuves contre lui, le jury va sûrement (or: probablement) le juger coupable. |
おそらく 、 たぶん
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il partira probablement demain. おそらく（たぶん）、彼は明日出発するだろう。 |
そうかもしれない、おそらくadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ma petite sœur voudra sûrement venir avec nous. |
ゆっくりで着実なadverbe (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ゆっくりだけど確実にadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Lentement mais sûrement, nous créons un beau jardin. |
絶対ダメだ、絶対嫌だinterjection - Tu vas annuler ton rendez-vous? - Sûrement pas ! |
～な訳がない
« Embrasserais-tu une grenouille » demanda-t-il. « Bien sûr que non (or: sûrement pas) ! » répondit-elle. |
とんでもない、ちがうinterjection (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) - Est-ce que tu as bu la bouteille de bière qui restait dans le frigo ? - Certainement pas ! |
決して～ない、全く～ない
(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Je ne suis sûrement pas un artiste mais je suis content de mon dessin. |
フランス語を学びましょう
フランス語のsûrementの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sûrementの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。