フランス語のalimentationはどういう意味ですか?

フランス語のalimentationという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのalimentationの使用方法について説明しています。

フランス語alimentationという単語は,食事 、 食べ物 、 飲食物 、 常食, 食料品、食物, 食品産業, 入力 、 供給, 栄養, 滋養 、 栄養分, ストーカ、給炭機, 食べること 、 食事, 給餌 、 飼養 、 飼料を与えること, 栄養学, 食物、栄養摂取, ジャンクフード, チューブによる栄養補給, バランスのよい食事, 健康食品店、オーガニック食品店, 電源ケーブル、送電線、高圧線, 電源[動力]装置, 上水道、水道, 栄養管[チューブ], 健康食品、健康に良い食物, 健康的な食事, 美食, 健康的な食事, 健康的な食事, 印刷機のトレー, 湯道、スプルー, ~の電源を切る, 紙皿, ~に~(固形食)を食べさせる, 供給、フィード、~送りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語alimentationの意味

食事 、 食べ物 、 飲食物 、 常食

(食べ物全般)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il est important que ton régime alimentaire soit équilibré.

食料品、食物

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

食品産業

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入力 、 供給

nom féminin (Électricité) (電源)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Coupe l'alimentation électrique avant d'essayer de réparer.
修理の前に、電力の供給を切ってくださいね。

栄養

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'alimentation des créatures se fait par leurs pieds.

滋養 、 栄養分

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mère fournissait à son bébé une alimentation par allaitement.

ストーカ、給炭機

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'alimentation de la locomotive à vapeur était remplie de charbon frais.

食べること 、 食事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Manger procure énormément de plaisir à certaines personnes.

給餌 、 飼養 、 飼料を与えること

(家畜の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Donner leur repas aux bêtes prend du temps, alors le fermier se lève tôt.

栄養学

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Faire attention à sa nutrition peut permettre de vivre plus longtemps et en meilleure santé.
栄養素に焦点をあてると、長生きで健康的な人生に導くことが出来る。

食物、栄養摂取

(成長に必要な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les enfants de cette colonie doivent bénéficier d'une meilleure nutrition.
キャンプに参加している子供たちにはもっと栄養摂取が必要です。

ジャンクフード

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les gens qui mangent trop de cochonneries souffrent de nombreux problèmes de santé graves.

チューブによる栄養補給

(Médecine) (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バランスのよい食事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les fruits et légumes frais sont essentiels pour une alimentation équilibrée.

健康食品店、オーガニック食品店

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

電源ケーブル、送電線、高圧線

nom masculin (Technologie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comme il n'y avait pas d'alimentation électrique au terrain de camping, nous avons dû tirer un câble d'alimentation d'un générateur.

電源[動力]装置

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上水道、水道

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

栄養管[チューブ]

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

健康食品、健康に良い食物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai essayé d'avoir une alimentation plus saine, en mangeant des fruits et des légumes par exemple, et j'ai réduit ma consommation de sucreries.

健康的な食事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美食

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'alimentation saine et l'exercice sont les clés de la longévité.

健康的な食事

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

健康的な食事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

印刷機のトレー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le bac d'alimentation de l'imprimante est vide.

湯道、スプルー

nom masculin (Métallurgie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~の電源を切る

(コンピュータ)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
À la fin de la semaine, il faut toujours couper l'alimentation de l'ordinateur. Il faut aussi le faire pendant les vacances.

紙皿

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'imprimante venait de bourrer. Raoul sortit le bac d'alimentation pour extraire la feuille coincée.

~に~(固形食)を食べさせる

locution verbale

(品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。)
Habituellement, on introduit les aliments solides dans l'alimentation des bébés vers l'âge de 6 mois.

供給、フィード、~送り

(machinerie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y avait un problème avec le chargeur (or: le bac) de la photocopieuse.

フランス語を学びましょう

フランス語alimentationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。