Cosa significa zoning in Inglese?

Qual è il significato della parola zoning in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare zoning in Inglese.

La parola zoning in Inglese significa zonizzazione, zonatura, di zona, del comune, zona, area, fuso orario, zona, regione, avere la testa da un'altra parte, assegnare la destinazione d'uso, zona urbana, normativa urbanistica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola zoning

zonizzazione, zonatura

noun (city ordinances) (amministrativo: urbanistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I filed a request to change the zoning of my property so that I could open a small business.

di zona, del comune

noun as adjective (relating to city ordinances)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

All new buildings must comply with zoning regulations.

Tutti i nuovi edifici devono adeguarsi alle normative comunali.

zona, area

noun (area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Police have cordoned off the zone where the spillage took place.

La polizia ha delimitato la zona dove si è verificata la fuoriuscita.

fuso orario

noun (area: time)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My mother keeps calling me really late at night; I wish she'd remember we're in different zones.

Mia madre continua a chiamarmi la sera tardi, vorrei che si ricordasse che siamo in fusi orari diversi.

zona, regione

noun (area: climate)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

We feel lucky to live in a zone that doesn't have any catastrophic weather.

Ci sentiamo fortunati a vivere in una regione che non presenta eventi atmosferici catastrofici.

avere la testa da un'altra parte

phrasal verb, intransitive (informal (become inattentive) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The teacher looked around the class and realised half her students had zoned out.

L'insegnante guardò la classe e si rese conto che la metà degli studenti aveva la testa da un'altra parte.

assegnare la destinazione d'uso

transitive verb (land use) (urbanistica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

This area is zoned for retail use.

A questa area è stata assegnata la destinazione d'uso del commercio al dettaglio.

zona urbana

noun (US (urban area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

normativa urbanistica

noun (often plural (law about property use)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di zoning in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di zoning

Cosa significa zip in Inglese?

Cosa significa zip code in Inglese?