Cosa significa wring in Inglese?

Qual è il significato della parola wring in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wring in Inglese.

La parola wring in Inglese significa torcere, stringere, far stringere il cuore a, strizzare, estorcere da, disperarsi, preoccuparsi, torcersi le mani. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wring

torcere

transitive verb (twist)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The farmer wrung the chicken's neck.
Il contadino torse il collo alla gallina.

stringere

transitive verb (hand: grip) (mano)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Upon meeting the man who had saved his wife's life, John grasped his hand and wrung it.
Incontrando l'uomo che aveva salvato la vita di sua moglie John gli prese la mano e la strinse.

far stringere il cuore a

verbal expression (make sad) (figurato: rattristare)

Seeing the victims of the disaster on TV wrung the hearts of many people.

strizzare

(twist to expel liquid)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Wring out that dishcloth so it will dry faster.
Strizza quel canovaccio, così si asciugherà più rapidamente.

estorcere da

verbal expression (figurative (obtain by pressure)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The police finally managed to wring a confession out of the suspect.

disperarsi, preoccuparsi

verbal expression (figurative (be anxious or worried)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The boss is wringing her hands over the problems with this project.

torcersi le mani

verbal expression (twist hands together)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The young man sat in the waiting room, wringing his hands.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di wring in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.