Cosa significa wanted in Inglese?
Qual è il significato della parola wanted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wanted in Inglese.
La parola wanted in Inglese significa desiderato, ricercato, ricercato, cercasi, cerco, volere, voler fare, volere che faccia, mancanza, desiderio, essere povero, essere in miseria, volere, dovere, volere, gradire, avere bisogno di, necessitare, volere, desiderare, ricercare, sentire la necessità, avere bisogno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola wanted
desideratoadjective (desired) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The scientists achieved the wanted results. Gli scienziati hanno raggiunto i risultati desiderati. |
ricercatoadjective (sought by the police) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The police circulated the wanted man's picture to media outlets. La polizia ha diffuso la foto dell'uomo ricercato tramite i media. |
ricercatointerjection (criminal: poster title) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) WANTED: Notorious outlaw Joe Smith. $500 reward. Ricercato: il noto fuorilegge Joe Smith. 500 dollari di ricompensa. |
cercasi, cercointerjection (advert: I'm looking for) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Wanted: live-in assistant for elderly lady. // Wanted: second-hand oven. Cercasi badante convivente per signora anziana. // Cerco un forno di seconda mano. |
voleretransitive verb (desire: [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I really want a slice of cake, but I'm supposed to be on a diet. Voglio una fetta di torta, anche se dovrei essere a dieta. |
voler fareverbal expression (would like: to do [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I want to be a doctor when I grow up. Quando sarò grande voglio fare il medico. |
volere che facciaverbal expression (would like [sb] to do) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I want you to tidy your room. Voglio che tu rimetta in ordine la tua stanza. |
mancanzanoun (lack) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jeremy's mother reproved him for his want of manners. La madre di Jeremy l'ha rimproverato per la sua mancanza di educazione. |
desiderionoun (sexual desire) (sessuale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He looked at her with want in his eyes. La guardava col desiderio negli occhi. |
essere povero, essere in miseriaintransitive verb (archaic (be destitute, poverty-stricken) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
voleretransitive verb (request the presence of) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I want you here by nine o'clock tonight. Ti voglio qui entro le nove stasera. |
doveretransitive verb (informal (need) (al condizionale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You'll want to arrive there before the film starts. Sarebbe bene che arrivassi prima che inizi il film. |
volere, gradiretransitive verb (require, would like: [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Hello. I want film for my camera, please. Salve. Vorrei un rullino per la mia macchina fotografica per favore. |
avere bisogno di, necessitaretransitive verb (UK, informal (+ ing: need) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The kitchen window wants cleaning - it's filthy! La finestra della cucina ha bisogno di una pulita, è proprio sozza! |
volere, desideraretransitive verb (desire sexually) (sessualmente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I want you so badly; when can we be alone? Ti voglio da morire: quando possiamo stare da soli? |
ricercaretransitive verb (usually passive (police: be seeking) (passivo: criminale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Linda's friends were surprised when they found out she was wanted by the police. Gli amici di Linda furono sorpresi quando scoprirono che era ricercata dalla polizia. |
sentire la necessità, avere bisognophrasal verb, transitive, inseparable (need, be without) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My cute little sister never wants for attention. Quel tesoro della mia sorellina non ha mai bisogno di attenzioni. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di wanted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di wanted
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.