Cosa significa vigente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola vigente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vigente in Spagnolo.

La parola vigente in Spagnolo significa in buona salute, in ottima salute, rilevante, applicabile, valido, esistente, corrente, in vigore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vigente

in buona salute, in ottima salute

adjetivo invariable (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rilevante

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aunque este filósofo escribió sus trabajos hace más de cincuenta años, siguen estando vigentes.
Nonostante questo filosofo abbia scritto le sue opere circa cinquant'anni fa, queste sono ancora rilevanti.

applicabile, valido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Si consultas la legislación aplicable, verás que no puedes hacer cumplir ese contrato.
Questo regolamento è valido in tutti gli stati membri dell'Unione Europea.

esistente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ahora hay solo una copia existente de este trabajo.
Ad oggi esiste solo una copia di quest'opera.

corrente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La metodología actual exige largos estudios.
La corrente metodologia coinvolge dei lunghi studi.

in vigore

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
De acuerdo con la legislación en vigor, es obligatorio el uso del cinturón de seguridad.
Secondo la legge attualmente in vigore, bisogna indossare la cintura di sicurezza quando si è alla guida di un'auto.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di vigente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.