Cosa significa vibrante in Portoghese?

Qual è il significato della parola vibrante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vibrante in Portoghese.

La parola vibrante in Portoghese significa vivace, acceso, fresco come una rosa, attivo, vitale, cadenzato, rumore ritmico, rumore intermittente, rumore pulsante, ondeggiamento, vibrante, tremante, vivace, animato, vivace, attivo, sonoro, pulsante, acceso, forte, vivido, netto, martellante, consonante vibrante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vibrante

vivace, acceso

(cor)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Os tons vibrantes da pintura eram atraentes.

I toni accesi del quadro erano accattivanti.

fresco come una rosa

(riposato e pimpante)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

attivo, vitale

adjetivo (figurado, ativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cadenzato

adjetivo (musical)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rumore ritmico, rumore intermittente, rumore pulsante

adjetivo (som de ritmos e compassos fortes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Havia um som vibrante e curioso vindo de dentro da caixa.

Da dentro la scatola proveniva un curioso rumore ritmico.

ondeggiamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vibrante, tremante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

vivace, animato

adjetivo (vivo, aceso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ao chegar para sua entrevista de emprego, Amanda entrou em um escritório vibrante.

Arrivando per il suo colloquio di lavoro Amanda entrò in un ufficio animato.

vivace, attivo

adjetivo (pessoa: cheia de energia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Alla gente piace passare il tempo con Adam, è talmente vivace che in qualche modo fa sentire tutti gli altri più vivi.

sonoro

(campainha, etc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La campana sonora si sentiva per tutta la città.

pulsante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Quando i chirurghi hanno aperto il petto del paziente riuscivano a vedere il cuore pulsante.

acceso, forte, vivido, netto

adjetivo (cores)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

As cores nítidas (or: vibrantes) realmente ficam bem à mostra contra um fundo claro.

I colori accesi spiccano molto bene su uno sfondo pallido.

martellante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Dentro la gente ballava al ritmo martellante di un brano dance.

consonante vibrante

(fonética)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di vibrante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di vibrante

Cosa significa consoante in Portoghese?