Cosa significa vários in Portoghese?
Qual è il significato della parola vários in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vários in Portoghese.
La parola vários in Portoghese significa diversi, parecchi, alcuni, parecchio, diverso, differente, vario, svariato, multiplo, diverso, vario, multistadio, a più piani, su più piani, su più livelli, barba corta, multipiano, a più piani, oggetti vari, a... punte, con... spuntoni, con... rebbi, estendere il campo di ricerca (di ), ampliare il campo di ricerca (di ), a... approcci, su... fronti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vários
diversi, parecchi, alcuni(alguns) (molti) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Se eu tenho uma chave de fenda? Eu tenho várias. Un cacciavite? Ne ho diversi. |
parecchio, diversoadjetivo (alguns) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Várias coisas precisam ser feitas hoje. Oggi vanno fatte parecchie cose. |
differenteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Eles foram em várias direções. Sono andati in direzioni differenti. |
vario, svariato(sempre al plurale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Houve reações variadas: da negação à raiva. Ci sono state varie repliche: di tutto, dalla negazione alla rabbia. |
multiplo(mais que um) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") João comeu várias fatias de pizza. John ha mangiato molti pezzi di pizza. |
diverso, vario(più di uno) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
multistadio(aeron.) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
a più piani, su più piani, su più livellilocução adjetiva (di edificio) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
barba corta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eugene não se barbeia há dias, então seu queixo estava coberto de barba espetada. Eugen non si rasava da giorni e il mento era coperto da una barba corta. |
multipiano, a più pianilocução adjetiva (edificio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
oggetti vari(miscelânea ou coisas variadas) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
a... punte, con... spuntoni, con... rebbi(con numero specificato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
estendere il campo di ricerca (di ), ampliare il campo di ricerca (di )locução verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A companhia está lançando mão de vários recursos na busca pela pessoa certa para esse trabalho. |
a... approcci, su... fronti(con numero specificato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di vários in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di vários
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.