Cosa significa vanguardia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola vanguardia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vanguardia in Spagnolo.

La parola vanguardia in Spagnolo significa avanguardia, avanguardia, ribalta, fenomeno all'avanguardia, fenomeno avanzato, prima linea, prossima generazione, prima linea, all'avanguardia, avanguardia, fronte. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vanguardia

avanguardia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Siempre hemos estado a la vanguardia de la innovación tecnológica.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le donne stanno sempre di più diventando le paladine della resistenza alla violenza.

avanguardia

nombre femenino (militar) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La vanguardia aseguró la ruta hacia el área de los rebeldes.
Un'avanguardia ha aperto un varco nella regione dei ribelli.

ribalta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
No es fácil llegar a la vanguardia de la innovación tecnológica sin enormes recursos financieros.
Non è facile finire sotto i riflettori dell'innovazione tecnologica senza ingenti risorse finanziarie.

fenomeno all'avanguardia, fenomeno avanzato

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las computadoras centrales solían estar a la vanguardia de la tecnología.
Un tempo i computer mainframe erano l'avanguardia della tecnologia.

prima linea

nombre femenino (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Durante muchos años a las mujeres soldado no se les permitía ir a la vanguardia.
Per molti anni non è stato permesso alle donne soldato di stare in prima linea.

prossima generazione

nombre femenino (figurado) (tecnologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prima linea

nombre femenino (figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los investigadores de nuestra universidad están a la vanguardia en la investigación médica.
Gli specialisti di quel centro clinico dichiarano di essere in prima linea nella lotta contro il cancro.

all'avanguardia

nombre femenino

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

avanguardia

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fronte

(militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le gambe dei soldati tremarono quando udirono che sarebbero stati inviati al fronte.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di vanguardia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.