Cosa significa valioso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola valioso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare valioso in Spagnolo.

La parola valioso in Spagnolo significa prezioso, prezioso, prezioso, considerato, caro, apprezzato, scarso, necessario, indispensabile, utile, produttivo, ricco, esteso, ampio, sicuro, amato, caro, considerevole, ricco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola valioso

prezioso

adjetivo (figurato: importante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sus valiosos aportes lo hicieron un miembro importante del equipo.
I suoi preziosi contributi lo hanno reso un importante membro della squadra.

prezioso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El jarrón es extremadamente valioso (or: costoso).
Quel vaso è estremamente prezioso.

prezioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Harold tenía todas sus posesiones valiosas en la caja fuerte.
Harold teneva tutti i suoi oggetti preziosi nella cassaforte.

considerato, caro, apprezzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los veranos junto al lago están entre mis recuerdos más valiosos.
Le estati al lago sono tra i miei ricordi più cari.

scarso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi tiempo es muy valioso, no me lo hagas perder, ve directo al grano.

necessario, indispensabile

adjetivo (persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lo que me gusta de nuestra relación es que él de verdad me hace sentir valiosa.
Quello che mi piace della nostra relazione è che mi fa davvero sentire indispensabile.

utile, produttivo

adjetivo (experiencia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La valiosa campaña de Susan salvó la escuela del pueblo.
L'utile campagna di Susan ha salvato la scuola del villaggio.

ricco, esteso, ampio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La familia tiene una valiosa colección de pinturas.
La famiglia ha una ricca collezione di quadri.

sicuro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La oferta viene con varias garantías valiosas.

amato, caro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cuando me mudé se rompió mi jarrón antiguo y preciado.
Il mio amato vaso antico si è rotto quando ho traslocato.

considerevole, ricco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Carol cuenta con una fortuna considerable.
Carol ha una ricchezza considerevole.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di valioso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.