Cosa significa upgraded in Inglese?
Qual è il significato della parola upgraded in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare upgraded in Inglese.
La parola upgraded in Inglese significa aggiornare, fare l'upgrade di, fare l'aggiornamento di, promuovere, spostare a, eseguire l'aggiornamento, fare l'upgrade, promozione, aggiornamento, upgrade, promozione, spostamento a categoria superiore, innalzamento di categoria, passaggio ad un nuovo modello, aumentare il rating di, potenziare, modernizzare, migliorare, migliorare, apportare migliorie a, passare ad un nuovo modello di, aggiornamento software, software aggiornato, aggiornamento del software, elementi di potenziamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola upgraded
aggiornare, fare l'upgrade di, fare l'aggiornamento ditransitive verb (install newer software) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Glenn is upgrading his operating system. Glenn sta aggiornando il suo sistema operativo. |
promuoveretransitive verb (promote to next level) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The board decided to upgrade Elizabeth to manager. Il consiglio decise di promuovere Elizabeth a manager. |
spostare atransitive verb (better seat, hotel, etc.) (a una categoria superiore) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The airline company upgraded Dan to business class. La compagnia aerea spostò Dan in prima classe. |
eseguire l'aggiornamento, fare l'upgradeintransitive verb (acquire newer software) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This software is really out of date; you need to upgrade, if you want to stay competitive. Questo software è davvero obsoleto, devi eseguire l'aggiornamento se vuoi rimanere competitivo. |
promozionenoun (act of upgrading) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The council hoped the upgrade of the public transport system would lead to more people using it, instead of cars. Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto. |
aggiornamento, upgradenoun (computing: newer software) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Now we've completed the upgrade of our software, we shouldn't have a problem opening files anymore. Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file. |
promozionenoun (promotion to next level) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Agatha is hoping for an upgrade at her next performance review. Agatha spera in una promozione alla prossima valutazione del rendimento. |
spostamento a categoria superiore, innalzamento di categorianoun (better seat, hotel, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We were really lucky on our holiday; we got an upgrade to a luxury suite. Siamo stati davvero fortunati in vacanza, ci hanno dato un innalzamento di categoria in una suite di lusso. |
passaggio ad un nuovo modellonoun (new mobile phone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Some mobile phone contracts include a free yearly upgrade. Alcuni contratti di telefonia mobile comprendono il passaggio gratuito ad un nuovo modello ogni anno. |
aumentare il rating ditransitive verb (increase rating of) (finanza) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The government has upgraded the terror threat level from low to moderate. Il governo ha aumentato il rating del livello della minaccia terroristica da basso a moderato. |
potenziare, modernizzare, miglioraretransitive verb (improve, modernize) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We plan to upgrade all our company's systems to bring them more in line with the needs of today's customers. Progettiamo di potenziare tutti i sistemi della compagnia per portarli più in linea con le necessità dei clienti di oggi. |
migliorare, apportare migliorie atransitive verb (raise the quality of [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Since they've had that new teacher, all the children in this class have upgraded their English skills. Da quando hanno quella nuova insegnante tutti i bambini della classe hanno migliorato le loro abilità in inglese. |
passare ad un nuovo modello ditransitive verb (mobile phone: get newer model) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Some people upgrade their phone every time a new model comes out, others keep the same phone for years. Alcune persone passano ad un nuovo modello di telefono ogni volta che ne esce uno nuovo, altri tengono lo stesso telefono per anni. |
aggiornamento softwarenoun (computing: software update) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
software aggiornatonoun (updated version of a computer program) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aggiornamento del softwarenoun (updating a computer program) |
elementi di potenziamentoplural noun (components to enhance [sth]) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di upgraded in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di upgraded
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.