Cosa significa tweak in Inglese?

Qual è il significato della parola tweak in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tweak in Inglese.

La parola tweak in Inglese significa tirare, pizzicare, mettere a punto, modificare leggermente, tirata, aggiustamento, sballare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tweak

tirare, pizzicare

transitive verb (pinch with a twist)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly.
Quando ero giovane, la maestra tirava il naso ai bambini che non rispondevano correttamente a una domanda.

mettere a punto, modificare leggermente

transitive verb (modify slightly)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
This is a good essay and, if you tweak it a bit, I think it could be great.
Questo è un buon tema, se modifichi leggermente qualcosa potrebbe essere magnifico.

tirata

noun (pinch, twist)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Billy felt his mother's tweak on his ear and knew he was in trouble.
Billy sentì la madre dargli una tirata all'orecchio e capì di essere nei guai.

aggiustamento

noun (slight modification)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The machine was almost working; it just needed a couple of tweaks.
Il macchinario funzionava quasi, aveva solo bisogno di un paio di leggere modifiche.

sballare

intransitive verb (US, slang (be high on drugs) (colloquiale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I could tell Mona was tweaking by her glassy eyes.
Si capiva che Mona era fatta dallo sguardo spento.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tweak in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.