Cosa significa tesoro in Spagnolo?
Qual è il significato della parola tesoro in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tesoro in Spagnolo.
La parola tesoro in Spagnolo significa tesoro, tesoro, tesoro, collezione, raccolta, vanto, orgoglio, ministero del tesoro, ministero delle finanze, merce rara, fiore all'occhiello, erario, dolcezza, amore, tesorino, cucciolo, preziosa collezione, qualcuno da non farsi sfuggire, tesoro, camera del tesoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tesoro
tesoro(letterale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los piratas tenían un cofre lleno de tesoro. I pirati avevano un baule pieno di tesori. |
tesoro(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La colección de figuras de porcelana de la anciana era su tesoro. La collezione di statuine di porcellana della vecchia signora era il suo tesoro. |
tesoronombre masculino (figurato: persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi hija es un tesoro; hace tanto por mí. Mia figlia è un tesoro, fa davvero tanto per me. |
collezione, raccoltanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Doug tiene un tesoro de antiguos cromos de béisbol bajo la cama. Doug ha una collezione di figurine del baseball sotto il letto. |
vanto, orgoglio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ella es el tesoro de sus padres. È il vanto dei suoi genitori. |
ministero del tesoro, ministero delle finanzenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
merce rara(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las entradas para el concierto son un tesoro, eres extremadamente afortunado de haber conseguido una. I biglietti per il concerto sono introvabili: se te ne capitasse uno per le mani saresti davvero molto fortunato. |
fiore all'occhiellonombre masculino (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La motocicleta vintage de John era su tesoro. La moto d'epoca restaurata di John era motivo di orgoglio per lui. |
erarionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El tesoro real estaba lleno de oro del comercio con las colonias. Il tesoro della corona era carico d'oro proveniente dai commerci con le colonie. |
dolcezzanombre común en cuanto al género (appellativo affettuoso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Che succede, dolcezza? |
amore, tesorino, cucciolo(bambino) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
preziosa collezione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Este archivo alberga una colección de música de mediados del siglo XX. Questo archivio ospita una preziosa collezione di musica della metà del ventesimo secolo. |
qualcuno da non farsi sfuggire(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Amy supo al instante que su nuevo novio era una joya. Amy ha saputo da subito che il suo nuovo ragazzo era qualcuno da non farsi sfuggire. |
tesoro(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los niños encontraron un tesoro escondido en el ático. I ragazzi hanno scoperto un tesoro nascosto in soffitta. |
camera del tesoro
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El rey fue a la cámara del tesoro a contar su oro. Il re andò nella camera del tesoro per contare il suo oro. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di tesoro in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di tesoro
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.