Cosa significa temblar de frio in Spagnolo?
Qual è il significato della parola temblar de frio in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare temblar de frio in Spagnolo.
La parola temblar de frio in Spagnolo significa tremare, fremere, tremare, tremare, vibrare, oscillare, vibrare, oscillare, vacillare, fremere, tremare, tremare, tremolare, vibrare, tremolare, agitare, tremare, vacillare, tremare, vibrare, oscillare, tremare, tremolare, titubare, sussultare, tremare, tremolare, tremare, vacillare, tremare, vibrante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola temblar de frio
tremare, fremere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El niño asustado estaba temblando. Il bambino spaventato tremava. |
tremare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Temblaba de frío. Tremava dal freddo. |
tremare, vibrare, oscillareverbo intransitivo (tierra) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Dan sintió el suelo temblar cuando pasaron los camiones pesados. Dan sentì il terreno vibrare quando passarono i pesanti camion. |
vibrare, oscillare, vacillare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El terremoto sacudió el edificio. L'edificio ha vibrato durante il terremoto. |
fremere, tremare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El perro temblaba de emoción cuando reconoció a su amo. Il cane fremeva di eccitazione quando ha riconosciuto il suo padrone che non vedeva da tanto tempo. |
tremare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El niño tembló cuando su madre lo retó por haber roto el plato. Il ragazzo tremò quando sua madre lo rimproverò per aver rotto un piatto. |
tremolare, vibrareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La asustada voz del niño temblaba cuando hablaba. La voce del ragazzino spaventato tremolava mentre parlava. |
tremolare, agitare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Las hojas de los árboles tiemblan cuando sopla la brisa. Un venticello autunnale fa tremolare le foglie degli alberi. |
tremare, vacillareverbo intransitivo (figurado) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Su voz nunca tembló mientras confesaba todos sus crímenes. Non le tremò mai la voce mentre confessava tutti i suoi reati. |
tremareverbo intransitivo (voz) (voce) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La voz de Liam temblaba a medida que relataba la experiencia traumática que había sufrido. La voce di Liam tremava mentre raccontava l'esperienza traumatica che aveva subito. |
vibrare, oscillare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El edificio tembló con el terremoto. L'edificio oscillò durante il terremoto. |
tremare, tremolareverbo intransitivo (voz) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La voz de Adam tembló cuando le pidió a Charlotte que se casara con él. La voce di Adam tremò mentre chiedeva a Charlotte di sposarlo. |
titubare(figurado) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
sussultare, tremare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Linda se estremeció cuando se dio cuenta de lo cerca que había estado de tener un accidente muy serio. Linda tremò quando pensò a quanto fosse stata vicina ad un grave incidente. |
tremolare, tremare, vacillare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") L'immagine sfarfallava sullo schermo per via del segnale debole. |
tremare(persona) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
vibrante(motori, congegni) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di temblar de frio in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di temblar de frio
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.