Cosa significa técnica in Spagnolo?

Qual è il significato della parola técnica in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare técnica in Spagnolo.

La parola técnica in Spagnolo significa tecnica, tecnica, tecnica, metodo di prova, metodo di collaudo, metodo di controllo, istituto tecnico, politecnico, mezzo, esecuzione, tecnica, strumento, meccanico, accordatore, movimento, tecnico, tecnico informatico, tecnico, tecnico, tecnico, esperto, tecnica, esperta, tecnico, esperto, tecnico, perito, riparatore, tecnico, tecnico, tecnico, tecnico, riparatore, tecnico, riparatore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola técnica

tecnica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Carol le enseñó a su hija la técnica para cortar leña.
Carol mostrò alla figlia la tecnica per tagliare la legna per il fuoco.

tecnica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El futbolista tiene una buena técnica.
Quel calciatore ha una buona tecnica.

tecnica

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

metodo di prova, metodo di collaudo, metodo di controllo

nombre femenino

Según la técnica, ahora corresponde incubar 15 minutos a 37 ºC.

istituto tecnico, politecnico

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Voy a la Técnica 4 a estudiar mecánica.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lindsay ha fatto l'istituto tecnico invece che l'università di quattro anni.

mezzo

nombre femenino (artística) (mezzo espressivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Normalmente se dedica a la técnica del mármol o del vidrio.
Normalmente lavora utilizzando come mezzi marmo o vetro.

esecuzione

nombre femenino (musicale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El trabajo del pintor es interesante, pero su técnica es pobre.
L'opera del pittore è interessante, ma l'esecuzione è mediocre.

tecnica

nombre femenino (modo di esecuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este pianista es un virtuoso de la técnica.
Questo pianista è un maestro di tecnica.

strumento

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El supervisor tenía varias herramientas de gestión.
Il supervisore aveva una serie di strumenti di gestione.

meccanico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Era perito en metal laminado.
Era un meccanico addetto alle lastre di metallo.

accordatore

(máquina) (persona o strumento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

movimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aprendimos nuevos estilos de masaje en clase.
Abbiamo imparato un po' di movimenti dei massaggi a lezione.

tecnico, tecnico informatico

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Robert no pudo arreglar el problema del ordenador por sí mismo, así que tuvo que llamar a un técnico.
Robert non riusciva a risolvere il problema del computer da solo, quindi dovette chiamare un tecnico.

tecnico

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En la escuela trabajan dos técnicos a tiempo completo que se encargan del mantenimiento rutinario de la maquinaria del taller.
Al college lavorano due tecnici a tempo pieno che si occupano della manutenzione ordinaria per i laboratori.

tecnico

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Como escritora, Linda tenía más de técnica que de genio creativo.
Come scrittrice Linda era molto più una tecnica che un genio creativo.

tecnico, esperto, tecnica, esperta

El técnico en ordenadores vino y arregló el problema.
È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema.

tecnico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Julie demostró gran habilidad técnica para arreglar la máquina.
Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina.

esperto, tecnico, perito

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Para arreglar el televisor mejor que llames a un técnico.

riparatore, tecnico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vino el técnico a arreglar el televisor.
Il tecnico venne a riparare il televisore.

tecnico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es importante dominar los aspectos técnicos de este deporte.
Padroneggiare gli aspetti tecnici di questo sport è importante.

tecnico

adjetivo (deportes) (sport: fallo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le cobraron una falta técnica y el equipo contrario tuvo que lanzar dos libres.

tecnico

adjetivo (escuela)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mary no era muy académica, así que tuvo que realizar un curso técnico en vez de ir a la universidad.
Mary non era molto studiosa, quindi scelse di seguire un corso tecnico invece che andare all'università.

riparatore, tecnico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El reparador vino a arreglar el televisor.
Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione.

riparatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di técnica in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.