Cosa significa tagarela in Portoghese?

Qual è il significato della parola tagarela in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tagarela in Portoghese.

La parola tagarela in Portoghese significa sfacciato, sfrontato, insolente, irriverente, rumoroso, alto, chiacchierone, spaccone, sbruffone, chiacchierone, lingualunga, chiacchierone, logorroico, ciarlone, chiacchierone, ciarlatano, chiacchierone, ciarlatore, chiacchierone, ciarlone, chi fa giri di parole, trombone, parolaio, loquace, logorroico, chiacchiera incessante, ciancia, ciarlone, chiacchierone, chiacchierone, chiacchierone, chiacchierone, logorroico, chiacchierone, abile conversatore, buon parlatore, loquace, chiacchierone, loquace, il dire fesserie, il blaterare, disturbatore, loquace, ciarliero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tagarela

sfacciato, sfrontato, insolente, irriverente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rumoroso, alto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

chiacchierone

(gíria) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kristin è una buona studentessa, ma anche una chiacchierona che qualche volta interrompe la lezione.

spaccone, sbruffone

substantivo masculino, substantivo feminino (que fala muito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
MI diverto di più con gli sbruffoni che con le persone tranquille.

chiacchierone, lingualunga

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone, logorroico, ciarlone

(pejorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone, ciarlatano

(pessoa que fala muito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone, ciarlatore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone, ciarlone

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chi fa giri di parole

adjetivo (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trombone, parolaio

(pejorativo, informal) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

loquace, logorroico

adjetivo (informal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

chiacchiera incessante, ciancia

adjetivo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il capo ordinò ai due uomini di smettere le chiacchiere incessanti e di continuare il lavoro.

ciarlone, chiacchierone

substantivo masculino e feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone

substantivo masculino e feminino (figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone

substantivo masculino e feminino (figurado) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

logorroico, chiacchierone

(pessoa que fala muito) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abile conversatore, buon parlatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

loquace, chiacchierone

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Non mi piace parlare al telefono con Cindy perché parla così tanto che la nostra conversazione può durare per più di due ore!

loquace

(formale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il signor e la signora Johnson sono commensali chiacchieroni, hanno sempre qualcosa da dire.

il dire fesserie, il blaterare

adjetivo (falando besteiras)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

disturbatore

(pessoa que interrompe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ai disturbatori sarà chiesto di lasciare l'auditorium.

loquace, ciarliero

(que fala muito)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O professor separou o aluno falador de seus amigos.
L'insegnante separò l'alunno ciarliero dai suoi amici.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di tagarela in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.