Cosa significa suspendido in Spagnolo?
Qual è il significato della parola suspendido in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suspendido in Spagnolo.
La parola suspendido in Spagnolo significa sospendere, non passare l'esame, essere bocciato a , essere bocciato in, interrompere, essere bocciato, sospendere, cannare, farsi bocciare a, sospendere, cancellare, annullare, cannare, toppare, aggiornare, annullare, cancellare, cannare, toppare, interrompere, cessare, terminare, troncare, rompere, rinviare, sospendere, disdire, annullare, cancellare, sospendere, staccare la spina, cancellare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola suspendido
sospendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Suspendieron el juego por la lluvia. La partita è stata sospesa per pioggia. |
non passare l'esame(AmL) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La profesora de Marge le dijo que iba a reprobar si no estudiaba más. L'insegnante disse a Marge che non avrebbe passato l'esame se non avesse studiato di più. |
essere bocciato a , essere bocciato in(AmL) (esami, ecc.) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Bobby reprobó el examen. Bobby è stato bocciato all'esame. Sara non stava andando bene in matematica, perciò i genitori le fecero fare ripetizioni. |
interrompere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
essere bocciatoverbo transitivo (ES) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Me suspendieron los exámenes así que voy a tener que tomarlos de nuevo. |
sospendereverbo transitivo (temporaneamente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
cannare(colloquiale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jack suspendió el examen de álgebra. Jack ha cannato il compito di algebra. |
farsi bocciare averbo transitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
sospendereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se suspendió el partido por la lluvia. La partita è stata sospesa a causa della pioggia. |
cancellare, annullare(disdire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los dirigentes cancelaron el partido por la lluvia. I responsabili hanno cancellato la partita a causa della pioggia. |
cannare, toppare(AmL) (gergale: fallire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Reprobé el examen de matemáticas y tengo que tomarlo de nuevo. Sono stato segato all'esame di matematica e dovrò ripeterlo. |
aggiornare(formale: riunione, incontro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Aplacemos la reunión hasta que estemos seguros de que este proyecto tiene el visto bueno. Aggiorniamo l'incontro finché non sapremo per certo che questo progetto ha ricevuto l'approvazione. |
annullare, cancellare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cancelaron el picnic anual del pueblo por el mal clima. La scampagnata cittadina annuale è stata annullata per pioggia. |
cannare, toppare(gergale: fallire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Está muy avergonzada por haber reprobado tercer grado. Si vergogna molto per aver cannato l'esame di terza. |
interrompere, cessare, terminare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Este libro es difícil de encontrar porque la editorial interrumpió su publicación hace muchos años. Quel libro è difficile da trovare perché l'editore ha interrotto le pubblicazioni qualche anno fa. |
troncare, rompere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Matías y Gloria decidieron terminar su compromiso. Matt e Glenda hanno deciso di rompere il loro fidanzamento. |
rinviare, sospendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El gobernador aplazó la ejecución del delincuente. Il governatore ha rinviato l'esecuzione del criminale. |
disdire, annullare, cancellare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Bueno, ¿y si quedamos el martes? No, espera, mejor cancelamos. ¿Qué tal el jueves? Quindi, se potessimo vederci martedì... No, aspetta, cancellalo, facciamo giovedì. |
sospendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La construcción del nuevo centro comercial fue puesta en suspenso durante la crisis de crédito. La costruzione del nuovo centro commerciale fu sospesa durante la crisi del credito. |
staccare la spina(figurato: interrompere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El proyecto nos está costando dinero. Es hora de cancelarlo. Questo progetto ci sta facendo perdere soldi; è ora di staccare la spina. |
cancellareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di suspendido in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di suspendido
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.