Cosa significa supérieur in Francese?
Qual è il significato della parola supérieur in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare supérieur in Francese.
La parola supérieur in Francese significa superiore, più alto, superiore, superiore, elevato, più alto in grado, più in alto, più sopra, superiore, alto, senior, superiore, superiore, di livello universitario, più alto, superiore, altezzoso, borioso, alto, elevato, superiore, più anziano, più esperto, superiore, superiore, da più puro dei puri, avanzato, degno, nobile, notevole, mirabile, valido, insuperato, che se la tira, capo, superiore a, gretto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola supérieur
superiore
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le jardinier a taillé la partie supérieure de la haie. Il giardiniere tagliò la parte superiore dell'aiuola. |
più altoadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") La maison a un étage supérieur et un étage inférieur. La casa aveva un piano più alto e uno più basso. |
superioreadjectif (Scolarité) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a fait 5 années d'études supérieures. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Al giorno d'oggi ci sono meno posti nell'istruzione superiore. |
superiore(membres, lèvre,...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu as un feu sauvage sur ta lèvre supérieure. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il braccio superiore è la porzione tra il gomito e la spalla. |
elevatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il pensait que Dieu lui avait confié une mission supérieure. Sentiva che Dio lo stava chiamando per uno scopo elevato. |
più alto in gradoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un caporal est-il supérieur à un lieutenant ? Un caporale è più alto in grado di un luogotenente? |
più in alto, più sopraadjectif (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Il y a une illustration dans la partie supérieure de la page. La sezione più in alto della pagina mostra un'illustrazione. |
superiore(dents) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alan dovette farsi estrarre tutti i denti superiori a ottant'anni. |
alto(région, terre) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Simon a passé deux semaines dans la Haute Vallée de la Loire. Simon passò due settimane nella valle alta della Loira. |
senior
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Les cadres supérieurs de l'entreprise ont beaucoup de responsabilités. I dirigenti senior della compagnia hanno molte responsabilità. |
superiore
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il prodotto migliore è quello più costoso. |
superioreadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
di livello universitarioadjectif (Enseignement) (istruzione) Ce niveau d'éducation relève du supérieur et est facultatif. Quel livello di educazione è universitario e opzionale. |
più alto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il y a deux fois plus de livres sur l'étagère supérieure que sur celle du bas. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Stava sul gradino più alto della scala. |
superioreadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Patricia a gravi les échelons au travail, obtenant des promotions à des postes supérieurs tous les deux ou trois ans. Patricia ha fatto una scalata al lavoro, ottenendo promozioni a posizioni superiori ogni pochi anni. |
altezzoso, boriosoadjectif (arrogant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je ne supporte pas l'air supérieur de Paul. Non sopporto i modi altezzosi di Paul. |
alto, elevato(qualité) (qualità) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les CD ont une qualité supérieure d'enregistrement. I compact disc hanno una qualità di registrazione molto alta. |
superiorenom masculin (hiérarchique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) On devrait toujours montrer du respect pour ses supérieurs et ses aînés. Dovresti sempre portare rispetto verso i tuoi superiori e i più anziani. |
più anziano, più esperto
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Nelle prime settimane in un nuovo posto di lavoro, se non si capisce qualcosa è una buona idea chiedere a un membro più esperto del personale. |
superiore(Entreprise, personne) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
superiore(hiérarchie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si tu veux une augmentation, parles-en à ton supérieur. Se vuoi un aumento di stipendio devi parlare col tuo superiore. |
da più puro dei puri(péjoratif) (figurato, peggiorativo) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
avanzato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alice a réussi son examen de biologie avancée facilement. Alice ha passato il corso di biologia avanzata senza problemi. |
degno, nobile, notevole, mirabile, valido(idée) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il a quelques idées très nobles mais aucune d'entre elles n'est pratique. Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile. |
insuperato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che se la tira(colloquiale) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si tu veux faire une pause, demande au patron. Dopo anni di latitanza è stato finalmente catturato il boss della città. |
superiore a(hiérarchie) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Un général est au-dessus d'un colonel. Un generale è di grado superiore a un colonnello. |
gretto(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di supérieur in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di supérieur
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.