Cosa significa spillover in Inglese?

Qual è il significato della parola spillover in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare spillover in Inglese.

La parola spillover in Inglese significa eccesso, traboccamento, ripercussione, spillover, traboccamento, traboccare, tracimare, traboccare, straripare, riversarsi, estendersi, estendersi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola spillover

eccesso

noun (overflow)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

There's another dining room to take the spillover from the first one.

C'è un'altra sala da pranzo per accogliere le persone in eccesso nella prima.

traboccamento

noun (act of spilling over)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The saturated ground is due to spillover from the water butt.

Il terreno impregnato è dovuto al traboccamento del serbatoio d'acqua.

ripercussione

noun (figurative (side effect)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The town has benefited from a spillover of big city wealth.

Il paese ha beneficiato delle ripercussioni della ricchezza della grande città.

spillover, traboccamento

noun (figurative (economic repercussion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The developing country has been benefiting from the spillover of wealth from wealthier nearby countries.

traboccare

phrasal verb, intransitive (figurative (be full of: emotion) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

He is spilling over with happiness since she asked him to marry her.

Lui traboccava di gioia quando lei gli chiese di sposarlo.

tracimare, traboccare

(liquid: overflow)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

I didn't turn off the tap in time to stop the water in the sink from spilling over.

Non ho chiuso il rubinetto in tempo per evitare che l'acqua tracimasse dal lavandino.

straripare

(liquid: overflow)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The river spilled over its banks during the spring flood.

Il fiume è straripato durante la piena primaverile.

riversarsi, estendersi

verbal expression (figurative (overflow)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Try not to let your personal problems spill over into your work life. Civil unrest and rioting is starting to spill over into other suburbs.

Cerca di fare in modo che i tuoi problemi personali non si riversino nella tua vita lavorativa. I disordini e le rivolte civili stanno iniziando ad estendersi in altri sobborghi.

estendersi

verbal expression (go on longer than expected) (prolungamento inaspettato)

Tania could see that her work was going to spill over into the weekend again.

Tania capì che il suo lavoro si sarebbe nuovamente esteso al weekend.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di spillover in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di spillover

Cosa significa spigot in Inglese?