Cosa significa sorprender in Spagnolo?
Qual è il significato della parola sorprender in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sorprender in Spagnolo.
La parola sorprender in Spagnolo significa sorprendere, prendere completamente, sconcertare, entrare spaventando, sorprendere, cogliere di sorpresa, cogliere impreparato, lasciare a bocca aperta, stupire, meravigliare, sorprendere, colpire, impressionare, fare un agguato, fare un'imboscata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sorprender
sorprendereverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ella es tan ingeniosa y siempre sorprende. Ha una grande inventiva e riesce sempre a sorprendere. |
prendere completamente(idiomatico, informale: coinvolgere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
sconcertare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El comportamiento extraño y silencioso de mi esposa me sorprendió. L'atteggiamento stranamente calmo di mia moglie mi lascia perplesso. |
entrare spaventandoverbo transitivo (in fraganti) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los sorprendí haciendo una travesura. |
sorprendere, cogliere di sorpresa, cogliere impreparato
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mejor que empieces a trabajar ahora, no dejes que la fecha de entrega te sorprenda. Dovresti iniziare a lavorare subito. Fai in modo che la scadenza non ti colga impreparato. |
lasciare a bocca aperta(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dan cautivó a sus colegas con su presentación. Dan lasciò a bocca aperta i colleghi con la sua presentazione. |
stupire, meravigliare, sorprendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El mago me dejó estupefacto con sus trucos. Il mago mi sorprese con le sue illusioni. |
colpire, impressionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sophie dejó atónitos a todos con su espectacular voz. Sophie ha impressionato tutti cantando con la sua bellissima voce. |
fare un agguato, fare un'imboscata(AmL) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di sorprender in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di sorprender
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.