Cosa significa sólido in Portoghese?
Qual è il significato della parola sólido in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sólido in Portoghese.
La parola sólido in Portoghese significa solido, compatto, solido, duro, solido, intero, ininterrotto, documentabile, sostanzioso, valido, intatto, compatto, in tinta unita, solido, solido, stabile, solido, massiccio, affidabile, solido, tracagnotto, tozzo, tarchiato, sano, robusto, solido, sostanziale, reale, sostanzioso, corposo, robusto, solido, ben costruito, rifiuti solidi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sólido
solidoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O gelo é uma massa sólida. Il ghiaccio formava una massa solida. |
compatto, solido, duroadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Os mineradores tiveram que parar de cavar o poço quando se depararam com uma rocha sólida. I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta. |
solidosubstantivo masculino (substância) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Madeira é um sólido. Il legno è un solido. |
intero, ininterrotto, documentabile(fato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A jornalista fez seu trabalho bem e o artigo está baseado em fatos sólidos. La giornalista ha fatto bene le sue ricerche e l'articolo è basato su fatti documentabili. |
sostanzioso, valido
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A estante era um móvel sólido. La libreria era un mobile valido. |
intatto, compatto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O senhor Jones bateu na parede, procurando por passagens secretas, mas era sólida. Il signor Jones picchiettò il muro cercando passaggi segreti, ma era compatto. |
in tinta unita(cor) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") A camiseta tinha uma faixa sólida de vermelho descendo do centro. La maglietta ha una striscia in tinta unita rossa che passa al centro. |
solido(financeiramente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Essa é uma companhia sólida, você não deve ter preocupações ao investir nela. Questa è una società solida, non dovresti preoccuparti investendoci dei soldi. |
solido, stabile(relacionamento) (relazioni) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Charles e Tamsin têm um casamento sólido. Charles e Tamsin hanno un matrimonio solido. |
solidoadjetivo (geometria) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A professora de geometria ensinou à sua classe a diferença entre figuras planas e sólidas. L'insegnante di geometria spiegò alla classe la differenza tra figure piane e figure solide. |
massiccio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A mesa era feita de carvalho maciço. Il tavolo era di quercia massiccia. |
affidabileadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O pânico não é uma base sólida de política governamental. Il panico non è una base affidabile per le politiche del governo. |
solido
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Trevor descobriu que seu caminho foi barrado por uma porta sólida, não havia maneira de ele a derrubar. Trevor si trovò la strada sbarrata da una solida porta, non c'erano possibilità che riuscisse a sfondarla. |
tracagnotto, tozzo, tarchiatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il ragazzo tarchiato aveva difficoltà a chiudere la cerniera della sua giacca. |
sanoadjetivo (em boas condições) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A economia está sólida. L'economia è sana. |
robusto, solido
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O abrigo era robusto e resistiu à tempestade. Il riparo era solido (or: robusto) e resse alla tempesta. |
sostanziale, reale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Há evidências substanciais contra o suspeito. C'è una prova sostanziale contro il sospetto. |
sostanzioso, corposoadjetivo (figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il professore ha scelto un argomento denso di contenuto per la discussione. |
robusto, solido, ben costruito(estrutura: sólida, estável) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto? |
rifiuti solidisubstantivo masculino (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) I rifiuti solidi restano nella fossa biologica, mentre quelli liquidi percolano nel pozzo perdente. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di sólido in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di sólido
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.