Cosa significa socio in Inglese?

Qual è il significato della parola socio in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare socio in Inglese.

La parola socio in Inglese significa business partner, associate, member, buddy, friend, cohort, crony, social and cultural context, social worker in public health service, founding partner, sole shareholder. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola socio

business partner, associate

(chi fa parte di una società)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La compagine è formata da quattro soci paritari.
The company is made up of four equal business partners.

member

(membro di un'associazione)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Tutti i soci devono pagare una quota di iscrizione.
All members must pay a membership fee.

buddy, friend

(figurato, scherzoso (compagno, amico)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il mio socio mi ha detto che non può venire allo stadio domenica.
My buddy (or: friend) told me he can't come to the stadium on Sunday.

cohort, crony

(figurato, spregiativo (complice, compare) (pejorative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Vattene da qui, tu e i tuoi degni soci!
Get out of here, you and your cronies (cohorts)!

social and cultural context

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

social worker in public health service

founding partner

sole shareholder

sostantivo maschile (unipersonale)

Negli ultimi anni in Italia è aumentato il numero di società a socio unico.
The number of sole shareholder companies in Italy has increased over the last few years.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di socio in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.