Cosa significa slip out in Inglese?
Qual è il significato della parola slip out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slip out in Inglese.
La parola slip out in Inglese significa uscire di soppiatto, sgattaiolare fuori da , sgattaiolare via da, scivolare fuori, scappare a, togliersi, levarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola slip out
uscire di soppiattophrasal verb, intransitive (informal (leave discreetly) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She waited until no one was looking, then quietly slipped out through the back door. Lei attese fino a che nessuno guardava e poi uscì di soppiatto dalla porta sul retro. |
sgattaiolare fuori da , sgattaiolare via daphrasal verb, transitive, inseparable (informal (place: leave discreetly) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He slipped out of the meeting and headed home. Se la filò dalla riunione e si diresse a casa. |
scivolare fuoriphrasal verb, intransitive (fall out unnoticed) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The $100 bill must have slipped out of my pocket; I don't have it anymore. La banconota da 100 $ mi deve essere scivolata fuori dal portafoglio: non la trovo più. |
scappare aphrasal verb, intransitive (be mentioned unintentionally) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I didn't want to spoil the surprise, it just slipped out. Non volevo rovinare la sorpresa, ma mi è semplicemente scappato. |
togliersi, levarsiphrasal verb, transitive, inseparable (informal (clothing: remove quickly) (vestiti) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Let me slip out of this monkey suit. Fammi togliere questo costume da scimmia. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di slip out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di slip out
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.