Cosa significa significativo in Portoghese?

Qual è il significato della parola significativo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare significativo in Portoghese.

La parola significativo in Portoghese significa significativo, eloquente, significativo, indicativo, che fa tremare il mondo, notevole, importante, significativo, penetrante, rilevante, pertinente, attinente, sostanziale, significativo, notevole, semantico, notevole, significativo, sensibile, significativo, intenso, parecchio, eloquente, rivelatore, significativo, importante, significativo, ponderoso, stimolante, interessante, materialità, materia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola significativo

significativo, eloquente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O fim da guerra acabou sendo um dos eventos mais significativos do século.

La fine della guerra si è rivelata uno degli eventi più significativi del secolo.

significativo, indicativo

adjetivo (indicativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nel progetto, il colore rosso è indicativo di passione.

che fa tremare il mondo

(figurato)

notevole, importante

(valore, importo)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Oliver ha speso una notevole somma di denaro per ristrutturare la sua casa.

significativo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Houve uma pausa significativa depois que ele disse estar se mudando.

C'è stata una pausa significativa dopo che ha detto che si sarebbe trasferito.

penetrante

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Percebendo que Glenn estava quase contando seu segredo, Shirley lançou um olhar significativo para ele.

Avvertendo che Glenn era sul punto di svelare il loro segreto, Shirly gli ha lanciato un'occhiataccia penetrante.

rilevante, pertinente, attinente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O assunto foi decidido usando estatutos e precedentes relevantes.

Il contenzioso è stato risolto ricorrendo a leggi e precedenti attinenti.

sostanziale, significativo, notevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A companhia está passando por um período de mudanças substanciais.

La compagnia sta attraversando un periodo di riforme significative.

semantico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'articolo analizzava il contenuto semantico del discorso.

notevole, significativo, sensibile

(figurativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre.

significativo, intenso

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I rifugiati avevano subito dei forti traumi.

parecchio

(quantità)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Gastei um tempo considerável com o trabalho, asim espero tirar uma boa nota.

Ho dedicato parecchio tempo al compito, perciò spero di prendere un buon voto.

eloquente, rivelatore

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Foi revelador que o candidato não mencionou as lacunas em seu currículo.

Il fatto che il candidato non avesse menzionato i vuoti nel suo curriculum fu eloquente.

significativo

locução adjetiva (significante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

importante, significativo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La città si sta preparando per un visitatore importante: la Regina.

ponderoso

(tópico: importante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La discussione verteva su temi seri, quali la discriminazione nei luoghi di lavoro.

stimolante, interessante

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Os alunos estavam entediados pelo assunto que não achavam relevante.

Gli studenti erano annoiati dalla materia perché non la trovavano stimolante.

materialità, materia

(natureza ou qualidade material)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di significativo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di significativo